venomous

venomous 主要表示“能产生或带有毒液的”，也可引申为危险、恶毒或充满敌意的。

💡 记忆钩子

把 venomous 想成“带着毒液的刺”：动物或它的咬伤、螫伤先是实实在在地带毒，后来“毒”又引申到危险的攻击、恶毒的态度和伤人的言语。

📝 学习建议

先掌握“有毒液、会注入毒液”这一核心义，再记住它常引申为“恶毒、刻毒”；不要把它笼统地当作所有“有毒”的唯一说法。
注意与表示“有毒但通常通过吃下或接触造成伤害”的词区分；venomous 的核心重点是毒液通常由动物咬、螫等方式注入。

📖 中文释义

adj

core 有毒液的；会注入毒液的

📖 指蛇、蜘蛛等动物，或它们的牙齿、咬伤和螫伤能够产生并注入毒液。这是 venomous 最基本、最需要先掌握的意思。

💡 常用结构是“venomous + 动物”或“venomous + 身体部位、咬伤、螫伤”。它强调毒液会通过咬或螫注入体内，不只是说该动物本身含有某种毒素。不要把它随意用于所有“有毒的植物、食物或化学品”。

Some venomous snakes can strike with surprising speed.

一些有毒蛇的攻击速度快得惊人。

The hiker was treated after a venomous spider bite.

那名徒步者被有毒蜘蛛咬伤后接受了治疗。
common 与毒液有关的

📖 指与毒液本身有关的事物，例如毒液的成分、作用或相关器官；重点不一定是某个动物会不会注入毒液。

💡 常见结构是“venomous + 与毒液有关的名词”，但这种用法比描述动物或咬伤少见。它通常出现在生物学、医学或科普语境中。日常表达中，若只是说“有毒的”，不要机械地优先使用这个词。

Researchers are studying the venomous proteins in the snake's saliva.

研究人员正在研究蛇唾液中与毒液有关的蛋白质。
rare 含毒的；有害健康的

📖 指含有毒液或其他毒物、会损害健康的东西，是从“带毒”进一步扩展出的较旧用法。

archaic
common 危险而有攻击性的

📖 把“带毒的攻击”引申为具有明显威胁、杀伤力或进攻性的动作、射门、言论等。

💡 常见结构是“venomous + 攻击、射门、射击或批评”等名词。这里通常不是字面上的毒液，而是强调攻击来势猛烈、令人感到危险。用于体育报道或评论时语气较强，不能简单理解为普通的“有力”。

figuratively

The striker unleashed a venomous shot from outside the box.

那名前锋在禁区外打出了一脚极具威胁的射门。
common 恶毒的；充满敌意的

📖 把毒液的伤害性用于形容人的态度、言语或行为，表示刻毒、怀恨或恶意很强。

💡 常见结构是“venomous + 言论、评论、态度、攻击”等，也可以用在系动词后描述某人的态度。它比一般的“生气”或“严厉”更强，带有明显的恶意和伤人意味。不要把它用于任何负面意见；通常要有刻毒、恶意或敌意的色彩。

figuratively

She posted a venomous comment about her former employer.

她发了一条恶毒评论，攻击她以前的雇主。
rare 浸有毒液的武器

📖 旧时可形容箭或镖等武器被浸上毒液，与核心的“带毒并造成伤害”相连。

obsolete
rare 有害的；邪恶的

📖 较旧的比喻用法，把毒液造成身体伤害的性质扩展到道德、精神或感情上的伤害。

figuratively obsolete

more venomous comparative most venomous superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

marked by deep ill will; deliberately harmful; ;

同义词集: poisonous venomous vicious

poisonous hate

venomous criticism

vicious gossip

近似: malicious

extremely poisonous or injurious; producing venom;

同义词集: deadly venomous virulent

venomous snakes

a virulent insect bite

近似: toxic

🌳 词源

源自中古英语和古法语，词根与表示“毒液”的词有关，后来可分析为“毒液”加形容词后缀。

From Middle English venymous, from Old French venimos, composed of venim (“venom”) + -os (adjective-forming suffix). Synchronically analysable as venom + -ous. Compare Modern French venimeux. Piecewise doublet of venenous.

🔄 变式

more venomous compar most venomous superl

🏷 单词标签 & 词根