venom

venom 主要指动物通过咬、刺等方式释放的毒液，也可比喻带有恶意和刻毒意味的话语或态度。

💡 记忆钩子

把 venom 想成动物藏在牙齿或刺里的“毒”：它先是能伤害身体的毒液，后来也可以指藏在话语和眼神里的恶意，像“带毒”一样伤人。

📝 学习建议

先掌握名词的两个常见义项：具体的动物毒液，以及比喻性的刻毒言语或恶意；形容词和动词义项已经过时，阅读古旧文本时再识别即可。
不要把 venom 泛指所有有毒物质；它尤其常指动物主动通过咬、刺等方式注入的毒液。

📖 中文释义

adj

rare 带毒的；有害的

📖 表示某物带有毒性，或比喻具有有害、腐蚀性的影响。这是古旧用法，现代英语中通常不用它作普通形容词。

not-comparable obsolete

noun

core 动物毒液

📖 指某些动物通过咬、刺或蜇等方式释放的生物毒液，用来防御自己或杀死猎物。这里的重点不是“有毒”本身，而是这种毒会被动物主动注入受害者体内。

💡 常见结构是“动物 + 释放或注入 + venom”，或“被 + 动物 + 的 venom + 咬伤、刺伤”。说一般物品含有毒物时，不要一律用 venom；那种情况通常用表示毒药或有毒物质的词更自然。

countable uncountable

The snake injected venom into the mouse.

那条蛇把毒液注入了老鼠体内。

Some spiders have venom strong enough to paralyze their prey.

有些蜘蛛的毒液强到足以使猎物麻痹。
common 恶意；刻毒的话语

📖 把“毒”从身体上的伤害延伸到语言和态度上，指充满怨恨、恶意或刻薄意味的言语、评论、眼神等。它强调这些表达像毒液一样会伤人。

💡 常见结构是“with venom”表示“带着恶意地”，或“the venom in/of + 言语、评论、攻击”。它的语气比一般的批评更强，通常用于书面语、新闻或严肃评论；不要把它当作普通的“生气”或“不同意”的同义词。

countable figuratively uncountable

She criticized her former employer with surprising venom.

她以令人意外的刻毒语气批评了前雇主。

venoms plural

verb

rare 使中毒；使带毒

📖 指把毒液注入某物，或使某处受到毒性污染，相当于把“毒”施加到对象上。这是古旧用法，现代英语中通常不这样使用。

obsolete transitive

venoms present,singular,third-person venoming participle,present venomed participle,past venomed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

feeling a need to see others suffer

同义词集: malice maliciousness spite spitefulness venom

toxin secreted by animals; secreted by certain snakes and poisonous insects (e.g., spiders and scorpions)

同义词集: venom

🌳 词源

源自拉丁语 venēnum，原有“药物、毒药、护符”等义，最终与“爱”有关；venin 和 venene 与它同源。

From Middle English venym, from Old French venim, from Vulgar Latin *venīmen, from Early Medieval Latin venīnum, from Classical Latin venēnum (“drug; poison; a charm”), ultimately derived from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to love”). Doublet of venin and venene.

🔄 变式

venomed past venoming present venoms plural

🏷 单词标签 & 词根