vendor

vendor 主要指销售商品、服务或软件的个人、公司，也可指自动售货机；在计算机语境中还可作动词，表示把依赖的软件组件随程序一起打包。

💡 记忆钩子

把“东西交到别人手里”想成同一条线：人或公司把商品卖给你，是 vendor；自动售货机代替人完成这件事，也能叫 vendor；软件开发者则把所需组件一并装进自己的程序里，像把货物随包裹送出一样，这就是 vendor 作动词。

📝 学习建议

先掌握名词“供应商、销售者”的常用义，再学习计算机语境中的动词义；不要只把 vendor 记成“自动售货机”。
vendor 通常强调提供或销售的一方，不等于购买者；在软件文章中，它也不一定指软件公司，可能只是“随程序打包依赖项”这一动作。

📖 中文释义

noun

core 销售者；供应商

📖 vendor 是把商品、服务或产品提供给别人并收取费用的人或公司；重点在“卖出或供应”这一角色，而不在于对方在哪里购买。

💡 常见结构是“某类商品或服务的 vendor”或“向 vendor 购买某物”。这个词可指个人或公司，商业语境中很自然，日常谈话里则常可换成更口语的“卖家”。中文使用者不要把 vendor 只译成“供应商”，因为它也能指直接面对消费者的销售者。

The vendor offered us a discount on the camping equipment.

那家供应商给我们购买露营装备打了折。

Several local vendors sell food at the weekend market.

周末市场上有几家当地摊贩在卖食品。
common 自动售货机

📖 这里把自动售货机看成“替人卖东西的销售者”：机器让顾客付款后自行取出饮料、食品等商品。

💡 通常用“饮料或食品 vendor”来说明机器卖什么，也可用“从 vendor 买某物”表示从自动售货机购买。这个义项依赖上下文，看到地点、投币或取货等信息时才容易确定。不要因为 vendor 通常指人或公司，就误以为这里一定有工作人员。

I bought a bottle of water from the vendor in the station.

我从车站里的自动售货机买了一瓶水。

vendors plural

verb

core 随程序打包第三方依赖项

📖 软件项目把需要的第三方库或其他依赖项复制到自己的源代码中并一起发布，这样程序不必依赖用户电脑上另行安装的版本；这仍然是在把所需东西交到程序使用者手中。

💡 常见结构是“vendor 第三方依赖项”或“vendor 依赖项进项目”。这是及物动词，宾语通常是库、模块或依赖项；它只表示打包或携带，不表示把软件卖给别人。中文使用者不要把这里的 vendor 按名词“供应商”理解。

transitive

The team vendored all its third-party libraries before releasing the tool.

团队在发布这个工具前，把所有第三方库都随项目打包了。

We vendor the dependencies so the build works without an internet connection.

我们把依赖项随项目打包，这样没有网络连接也能完成构建。
common 打包自有或修改后的依赖版本

📖 软件提供方把自己维护过、可能改动过的依赖版本一并放进程序中，使该程序使用指定版本，而不是系统里已有的版本。

💡 常见结构是“vendor 自己的依赖版本”或“程序包含 vendored 组件”。它仍是技术语境中的及物用法，重点是由软件提供方控制随程序发布的版本。不要把它理解成单纯下载依赖项，因为这种用法强调把版本固定并带入程序。

transitive

The application vendors a modified copy of the library for compatibility.

这个应用把修改过的库副本随程序打包，以确保兼容性。

vendors present,singular,third-person vendoring participle,present vendored participle,past vendored past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

someone who promotes or exchanges goods or services for money

同义词集: seller marketer vender vendor trafficker

上位: merchandiser, merchant 下位: dealer, hawker, packman, peddler, pedlar, pitchman

🌳 词源

源自中古法语和拉丁语，核心词源含义是“出售、把东西交出去”。

Borrowed from Anglo-Norman vendor (Old French vendeor), from Latin venditor (“seller”), from vendere (“to sell, cry up for sale, praise”), contraction of venundare, venumdare, also, as originally, two words venum dare (“to sell”), from venum (“sale, price”) + dare (“to give”).

🔄 变式

vendored past vendoring present vendors plural

🏷 单词标签 & 词根