← 返回单词列表
veiled
★
🇺🇸 /vˈeɪld/
形容被面纱遮住，或信息、意图没有完全显露的状态。
💡 记忆钩子
核心画面是一层“面纱”：它先遮住人的脸，表示“蒙着面纱的”；再把这层遮挡借到抽象事物上，表示话语、威胁或意图“没有明说、隐约隐藏”。
📝 学习建议
- 先掌握“被面纱遮住”的具体义，再记住它常用于比喻“含蓄隐藏的”，不要把它简单理解成“神秘的”或“秘密的”。
📖 中文释义
adj
-
core 蒙着面纱的📖 指脸或身体被面纱遮住，外貌不能直接看清；这里的“面纱”可以是真实的布料。💡 常见搭配是“be veiled”以及“a veiled woman/figure”。它通常描述一种状态，常与人物、脸或形象连用，语气可以是中性描写，也可以带有文学色彩。不要把它误解为“戴着普通帽子”或泛指任何穿着遮挡。The veiled woman waited quietly by the door.那位蒙着面纱的女子静静地在门边等候。
-
core 含蓄隐藏的📖 指意思、意图或威胁没有直接说出来，只通过不完整、间接的话让人隐约感觉到；好像抽象内容也被一层面纱遮住了。💡 常见结构是“veiled threat/comment/criticism/reference”，也可以说“a veiled warning”。它通常用于书面语、新闻或较正式的评论，表示说话不直白但仍能让人猜出真实意图。不要把它当作单纯的“模糊”；重点是信息或意图被有意或间接地遮掩。figurativelyHis veiled threat made everyone in the room uncomfortable.他那句含蓄的威胁让房间里的每个人都感到不舒服。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
muted or unclear;
同义词集:
veiled
veiled sounds
the image is veiled or foggy
近似: indistinct
having or as if having a veil or concealing cover; ; ;
同义词集:
veiled
a veiled dancer
a veiled hat
veiled threats
veiled insults
反义: unveiled
🏷 单词标签 & 词根