← 返回单词列表

vegas

🇺🇸 /vˈeɪɡʌs/

name 编号: V00190 BNC #15579

Vegas 是 Las Vegas 的非正式简称，也常借指以该地闻名的赌博活动，尤其是体育博彩。

💡 记忆钩子

把 Vegas 想成一座以赌博闻名的城市：先是指 Las Vegas 这座地方，随后人们又用这个城市名来指代在那里最突出的赌博活动。

📖 中文释义

name

core 拉斯维加斯

📖 Vegas 是美国内华达州城市 Las Vegas 的非正式简称，日常谈话中常直接用它指这座城市。

💡 常用“去 Vegas”“在 Vegas 住几天”或“Vegas 的酒店”等搭配，前面通常用介词表示移动或所在地点。它是专有名称，首字母要大写；在正式写作中，优先使用全称 Las Vegas。不要把它理解成内华达州或美国西部的泛称。

informal

We're flying to Vegas for a long weekend.

我们要飞去拉斯维加斯过一个长周末。

She has lived in Vegas for three years.

她已经在拉斯维加斯住了三年。
common 赌博，尤指体育博彩

📖 Vegas 也可以不指城市本身，而是借这个以赌博闻名的城市来指赌博活动，尤其是给体育比赛下注。

💡 常见于“betting in Vegas”“a Vegas line”或“take it to Vegas”等谈论下注和赌博的表达中，具体含义要看上下文。这里是借地名代指相关活动，不一定表示说话者真的身处拉斯维加斯。不要把所有出现 Vegas 的句子都译成“赌博”，先判断它是在说地点还是活动。

metonymically

The game has attracted a lot of attention from Vegas.

这场比赛引起了博彩界的高度关注。

🌳 词源

Vegas 是 Las Vegas 的缩略形式。

See the etymology of the corresponding lemma form.

🏷 单词标签 & 词根