← 返回单词列表
varna
varna 主要指印度教中的四种传统种姓之一，也可指这一种姓体系；作为专名时，Varna 是保加利亚东北部的一座城市。
💡 记忆钩子
可以把 varna 记成“给人分类的标签”：在印度教语境中，它先表示四种传统种姓中的一种，再引申为整套种姓制度；但大写的 Varna 是另一个分支，指保加利亚的城市。
📝 学习建议
- 先掌握印度教中的“种姓”义，再记住大写的 Varna 是地名；不要把城市名和宗教术语混为一谈。
- varna 不等于泛指所有社会阶层或职业等级，通常特指印度教传统中的种姓分类。
📖 中文释义
name
-
common 保加利亚城市📖 作为专有名词时，Varna 指保加利亚东北部的一座城市。💡 常见句式是“Varna is ...”或“in Varna”，作地点名称时通常不加冠词。书写时应使用大写首字母 Varna，以区别于小写的宗教术语 varna。Varna is a city in northeastern Bulgaria.Varna 是保加利亚东北部的一座城市。
noun
-
core 印度教种姓📖 在印度教语境中，varna 指四种传统种姓中的一种，也可以指把人分成这四种种姓的制度；可以把它理解为一种宗教文化中的身份分类标签。💡 表示一种种姓时，常见模式是“a varna”或“one of the four varnas”；表示整套制度时，常说“the varna system”。这个词多见于宗教、历史和社会文化语境，不宜随意用来指现代社会中的任何阶层。HinduismThe book explains the four varnas in Hinduism.这本书介绍了印度教中的四种传统种姓。Scholars still discuss the varna system in Hinduism.学者们仍在讨论印度教中的种姓制度。
varnas
plural
noun
-
rare 另一种大小写写法📖 这里表示 varna 的另一种字母大小写写法，重点在拼写形式，而不是新增的意义。💡 多用于词典、编辑或拼写说明中，通常不单独作为普通交际中的新词义使用。遇到这种标注时，应根据上下文判断它所指的仍是同一个词。alt-of
Varnas
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(Hinduism) the name for the original social division of Vedic people into four groups (which are subdivided into thousands of jatis)
同义词集:
varna
上位: group, grouping
下位: brahman, brahmin
a port city in northeastern Bulgaria on the Black Sea
同义词集:
varna
🌳 词源
“种姓”义源自梵语，词源与“颜色、外观”以及“选择”有关；地名义的词源资料未提供。
From Sanskrit वर्ण (várṇa, “colour, tint, dye, pigment, appearance, aspect”), from verbal root वृणोति (vṛṇoti, “to choose, select”).
🔄 变式
Varnas
plural
🏷 单词标签 & 词根