vape

vape既可以指电子烟等产生蒸气的装置，也可以指吸这种装置的行为；作动词时表示吸入其产生的蒸气。

💡 记忆钩子

把vape想成“把蒸气吸进来”：先是产生蒸气的电子烟装置，再引申为吸电子烟这一行为，最后直接用作动词，表示进行这种吸入。

📝 学习建议

先记住“装置”和“吸入行为”这条主线，再区分名词和动词用法。
不要把vape一律理解成传统香烟；它通常和电子烟或其他不燃烧的吸入装置有关。

📖 中文释义

noun

core 电子烟装置

📖 指电子烟等能产生供人吸入的蒸气的装置；这里说的是器具，不是吸它的动作。

💡 常见结构是“buy a vape”或“use a vape”，前面通常要有冠词或其他限定词。它是非正式的可数名词，复数可以直接加-s。说“a vape”时不要误解为一口烟或一次吸入，而应理解为一件装置。

abbreviation alt-of clipping

She bought a vape before the trip.

她在出发前买了一支电子烟。

vapes plural

noun

core 吸电子烟

📖 指吸入电子烟等不燃烧装置产生的蒸气这一行为；可以把它看成从“装置”发展出来的“使用装置”。

💡 常见结构是“have a vape”或“go for a vape”，其中have并不表示拥有，而是表示进行一次短暂活动。它是口语化名词，不能自然地用于正式技术说明。若上下文在谈购买或携带，vape更可能指装置；若和have或go for连用，通常指吸用行为。

informal

He went outside for a vape after lunch.

午饭后他到外面去吸了一会儿电子烟。

vapes plural

verb

core 吸电子烟

📖 表示吸入电子烟等不燃烧装置产生的蒸气，也就是把“吸电子烟”这项活动直接说成一个动作。

💡 常见结构是“someone vapes”或“vape after/before something”，一般不需要宾语。这个动词很口语化，正式文本中应根据语境选择更具体的表达。不要在它后面强行加表示电子烟的宾语；若要说明工具，可以另说“vape with a device”。

informal intransitive

I don't vape when I'm at work.

我上班时不吸电子烟。

vapes present,singular,third-person vaping participle,present vaped participle,past vaped past

🌳 词源

vape是vaporizer（蒸气器、电子烟装置）和vaporize（使蒸发）的缩略形式。

Proto-Italic *kwapōs Latin vapor Old French vapeurder. Old French vaporbor. Middle English vapour English vapor Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izōder. Middle French -iserbor. Middle English -isen English -ize English vaporiz(e) Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English vaporizerclip. English vape Clipping of vaporizer.

🔄 变式

vaped past vapes plural vaping present

🏷 单词标签 & 词根