← 返回单词列表
value-laden
形容某个词语、说法或讨论带有未经明说、也未必经过检验的主观道德或价值判断。
💡 记忆钩子
把一个看似中性的标签想成偷偷装进了“价值砝码”的词：它不只描述事实，还在暗中告诉人们什么是好、坏、正常或重要。因此，value-laden既可形容带有明显价值判断的词语，也可形容受这种隐含判断影响的讨论。
📝 学习建议
- 不要把它望文生义地理解成“有价值的”或“价值很高的”；这里的价值指主观的道德、社会或政治判断。
- 先掌握它形容词修饰名词的用法，尤其留意它常修饰词语、术语、说法和论述。
📖 中文释义
adj
-
core 带有隐含价值判断的📖 指一个词语、说法或讨论表面上像是在描述事实，实际上暗含了对好坏、对错、正常与否等的主观判断，而且这种判断可能没有被说话者明确说明或认真检验。💡 常用结构是“a value-laden + 名词”，也可以说某个术语或说法“is value-laden”。它常用于指出措辞带有道德、社会或政治立场，语气偏分析性，适合学术和评论语境。不要把它和表示“有价值的”的形容词混淆；这里的“价值”是判断色彩，不是实用价值或重要性。Calling the policy a failure is a value-laden judgment.把这项政策称为失败，是一种带有价值判断色彩的说法。The report avoids value-laden language when describing the two groups.这份报告在描述这两个群体时避免使用带有价值判断色彩的措辞。
more value-laden
comparative
most value-laden
superlative
🔄 变式
more value-laden
compar
most value-laden
superl
🏷 单词标签 & 词根