valley

“valley”主要指山丘或山脉之间的狭长低地，也可指由此延伸出的流域、类似的凹槽结构；大写时还可作姓氏或地名，并特指加利福尼亚的圣费尔南多谷或硅谷。

💡 记忆钩子

把“valley”想成夹在两侧高地之间的一条低低的长槽：水流会沿槽汇集，整个向它排水的区域也叫流域；屋顶两面斜坡相交形成的凹槽，则是像山谷一样的结构。大写的“Valley”进一步把这个地名概念固定成姓氏或特定地区名称。

📝 学习建议

先掌握“山谷、低地”这一核心义，再学习“流域”和“类似山谷的凹槽”两种引申义；专名用法放在后面记忆。
不要把 valley 只理解成狭窄的峡谷；它也可以是宽阔的、由河流贯穿的低地。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Valley 可以作为英语姓氏使用，来源于表示地貌的普通名词。

💡 作姓氏时通常放在名之后，如“名 + Valley”，也可以和 Mr、Ms 等称谓连用。此时它是专名，要保留大写首字母，不要按普通名词翻译成“山谷”。

countable

Dr. Valley will lead the research team.

瓦利博士将带领这个研究团队。
common 地名

📖 Valley 也可出现在由地貌命名的地名中，指某个具体的谷地或地区。

💡 作为地名的一部分时通常大写，并与其他专名组合使用，如“某某 Valley”。不要看到大写的 Valley 就自动理解为普通的“山谷”，应结合前后的地名判断。

countable uncountable

They moved to Green Valley last year.

他们去年搬到了格林谷。
common 圣费尔南多谷

📖 在南加利福尼亚的语境中，大写的“the Valley”可以省略完整名称，特指圣费尔南多谷。

💡 常见形式是“the Valley”，尤其出现在当地新闻、谈话和地区文化语境中。它是特定地区的简称，不是泛指任何一个山谷；离开相关语境时最好使用完整地名以免产生歧义。

abbreviation alt-of ellipsis

She grew up in the Valley and still visits her family there.

她在圣费尔南多谷长大，现在仍会去那里看望家人。
common 硅谷

📖 在科技和创业语境中，大写的“the Valley”可以省略完整名称，特指硅谷。

💡 通常用“the Valley”并依靠科技、创业或投资语境来确定所指。不要在普通地理描述中用这个简称表示一般的山谷；正式写作中首次出现时写出 Silicon Valley 往往更清楚。

abbreviation alt-of ellipsis

Many young engineers hope to find work in the Valley.

许多年轻工程师都希望在硅谷找到工作。

Valleys plural

noun

core 山谷；谷地

📖 valley 是夹在山丘或山脉之间的狭长低地，里面常有河流流过；它可以很窄，也可以很宽。

💡 常见模式是“in the valley”“a valley between two mountains”和“a river runs through the valley”。它通常表示一片地形区域，不要只把它理解成陡峭、狭窄的峡谷；“valley”比“峡谷”范围更宽。

A small river winds through the green valley.

一条小河蜿蜒流过这片绿色的山谷。

The village lies in a quiet valley between two mountains.

这个村庄坐落在两座山之间的一处宁静谷地里。
common 流域

📖 valley 还可以指一个向同一条河流排水的区域；这里关注的不是单个低地，而是水流汇集的整个范围。

💡 常见模式是“the valley drains into a river”或“the river valley”。这种用法常出现在地理、历史和环境话题中，具体范围要根据上下文判断。不要把它机械地等同于河道本身，河道只是流域中的一部分。

The entire valley drains into the same river.

整个流域的水都汇入同一条河。
common 类似山谷的凹槽

📖 只要某种结构呈现出两侧向下汇合的长条形凹陷，也可以用 valley 来比喻，例如屋顶两面斜坡相交形成的凹槽。

💡 常见模式是“the valley between two slopes”或“a valley in the roof”。这种用法多用于建筑、工程和形状描述；它不是说结构真的位于山间，而是强调其凹陷形状。

Rainwater collects in the valley between the two roof sections.

雨水会聚集在两段屋顶之间的凹槽里。

valleys plural vallies obsolete,plural

verb

rare 形成山谷状凹陷

📖 作动词时表示某物像山谷一样向下凹陷或形成低槽，通常用于文学性的形容。

💡 常见模式是“某物 + valley + 副词”，例如描述布料或地形柔和地凹下去。它不是日常使用的“使……成为山谷”，也不应与名词用法混淆；普通表达优先使用“dip”或“form a valley”。

intransitive poetic rare

valleys present,singular,third-person valleying participle,present valleyed participle,past valleyed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

同义词集: valley vale

上位: depression, natural depression 下位: dale, glen, gully, holler, hollow, ravine

🌳 词源

名词和动词来自中古英语，经盎格鲁-诺曼语和古法语追溯到拉丁语，原始概念与“谷地、低洼处”有关；作为姓氏和地名时则直接沿用这一地貌词。

From Middle English valeye, valey, from Anglo-Norman valey, Old French valee (compare French vallée), from Latin vallēs/vallis. Doublet of vlei and vly. Displaced native dene, from dene and partially displaced native dale, from dæl.

🔄 变式

valleyed past valleying present Valleys plural vallies obsolete

🏷 单词标签 & 词根