valiant

valiant 是形容人或行为勇敢、英勇的词，常带有文学或赞美色彩；名词用法指英勇之人，但已过时。

💡 记忆钩子

把 valiant 想成一个人在危险面前仍然挺身向前：人这样做，就是勇敢、英勇；他的行动也因此显得英勇非凡，名词用法则把这样的人直接称为“英勇者”。

📝 学习建议

先掌握“勇敢、英勇”这一核心义，不要根据词源把它误解成“有价值的”。
它比普通的“勇敢”更有赞美性，也更常见于文学、演讲或正式叙述；日常对话中通常优先使用更普通的词。

📖 中文释义

adj

core 勇敢的；英勇的

📖 指人在危险、困难或压力面前表现出勇气和坚定，不退缩；重点是这个人的勇敢品质。

💡 常用“a valiant man/hero/leader”表示“勇敢的人、英雄或领导者”。它多用于赞美人物，语气比普通的“勇敢”更庄重，日常聊天中使用频率较低。不要把它理解成“鲁莽”，因为这个词强调的是面对困难时的勇气。

The valiant firefighter entered the burning building to save the child.

那名英勇的消防员进入着火的大楼去救孩子。
common 英勇的；勇敢完成的

📖 指某个行动、努力或行为体现了勇气，尤其是在面对危险或强大阻力时完成的行动；它把“勇敢”从人扩展到了人的作为。

💡 常用“a valiant effort/attempt”表示“勇敢的努力或尝试”，也可说“a valiant fight/defense”。它着重赞扬付出的勇气，不保证结果成功；因此不要把“valiant effort”误译成“有效的努力”。

Despite the odds, the team made a valiant attempt to rescue the hikers.

尽管胜算很小，这支队伍还是勇敢地尝试营救那些徒步者。

more valiant comparative most valiant superlative

noun

rare 英勇者

📖 指在危险中表现得像英雄一样勇敢的人，是把形容词所描述的“英勇”直接当作人的称呼；这种用法已过时。

💡 通常只在古老或文学化表达中出现，如“the valiant”指“英勇者”。现代写作应根据语境改用“勇敢的人”或“英雄”等普通名词，不能把 valiant 当作常规可数名词随意使用。

obsolete

valiants plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

having or showing valor;

同义词集: valiant valorous

a valiant attempt to prevent the hijack

a valiant soldier

近似: brave, courageous

🌳 词源

词源与“有价值、强大”有关，后来主要发展为表示勇敢和英勇。

From Middle English vailaunt (“having or showing courage or valour, valiant; characterized by valour; powerful, strong; person of valour or strength; excellent, worthy; beneficial, useful; valuable; legally valid, binding”) [and other forms], from Anglo-Norman vaillaunt, vaylant [and other forms], and Old French vailant, vaillant (“brave, valiant; having value, valuable”) [and other forms], from the present participle of valoir (“to have value; to be worth”), from Latin valēre (“to have value; to be worth; to be strong; to have influence or power”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂welh₁- (“powerful, strong; to rule”).

🔄 变式

more valiant compar most valiant superl valiants plural

🏷 单词标签 & 词根