← 返回单词列表

valhalla

🇺🇸 /vˌælhˈælʌ/
name 编号: V00070 BNC #40777
Valhalla 是北欧神话中英勇战死者和部分神祇居住的殿堂,也可泛指神话中的天堂或死后世界。
💡 记忆钩子
把 Valhalla 想成一座属于英雄和神祇的宏大神殿:最初特指北欧神话中英勇战死者前往的殿堂,后来在较宽泛的用法中,也可以指任何类似天堂的神界或死后居所。
📝 学习建议
  • 先掌握北欧神话中的专名义,再理解它在英语文学或比喻语境中泛指天堂、神界的用法。
  • 不要把 Valhalla 机械地理解成普通的“天堂”;它通常带有英雄战死、神话殿堂或宏伟死后世界的联想。
📖 中文释义
name
  • core 英灵殿
    📖 在北欧神话中,Valhalla 是奥丁接纳英勇战死者的宏大殿堂;许多神祇也与这里有关。它不是所有死者共同前往的普通天堂,而是特别突出战斗荣誉和英雄身份的神话场所。
    💡 常见结构是 go to Valhalla、enter Valhalla 或 be welcomed into Valhalla,表示死后进入这座神话殿堂。它是专名,首字母必须大写,通常不翻译成泛指的“天堂”。在现代英语中,这个词往往带有文学、神话或英雄化色彩。
    Norse
    According to the legend, warriors who died bravely were welcomed into Valhalla.
    传说中,英勇战死的战士会被迎入英灵殿。
    The old warrior dreamed of feasting in Valhalla after his final battle.
    那位老战士梦想着在最后一场战斗后到英灵殿赴宴。
noun
  • common 天堂般的神界或死后居所
    📖 在较宽泛的用法中,Valhalla 可以指神祇居住的地方,或想象中美好、壮丽的死后世界。这里保留了“英雄和神祇聚集的宏大神殿”这一核心形象,但不一定严格指北欧神话中的那一座殿堂。
    💡 常见结构是 a Valhalla for artists、a modern Valhalla 或 describe a place as Valhalla,用来比喻某个群体向往的理想之地。作为普通名词时可以有不定冠词或复数形式,但专指北欧神话殿堂时仍通常保留大写形式。它多用于文学、评论或夸张赞美,不适合普通说明文中的中性表达。
    broadly
    For music lovers, the new concert hall felt like a Valhalla.
    对音乐爱好者来说,这座新音乐厅就像一个天堂。
Valhallas plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
(Norse mythology) the hall in which the souls of heros slain in battle were received by Odin
同义词集: valhalla walhalla
上位: heaven
🌳 词源
源自新拉丁语,追溯至古诺尔斯语 Valhǫll,由表示“战死者”的词和表示“大厅、殿堂”的词构成。
From New Latin, from Old Norse Valhǫll (from valr (“dead warriors”) + hǫll (“hall”)).
🔄 变式
Valhallas plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签