← 返回单词列表
valentine's
🇺🇸 /vˈælʌntˌaɪnz/
Valentine's 是 Valentine's Day 的省略形式，也可出现在表示所属关系的结构中，主要与情人节或情人节相关事物有关。
💡 记忆钩子
把 Valentine's 想成“属于情人节的东西”或“情人节这一天”：单独使用时，它常是 Valentine's Day 的简称；放在另一个名词前时，则表示“情人节的”或“属于 Valentine 的”。
📝 学习建议
- 先记住单独使用时通常指 Valentine's Day，不要把它误解成普通名词“情人”。
- 注意撇号和结尾的 s：Valentine's 表示省略或所属关系，不是 Valentine 的复数形式。
📖 中文释义
name
-
core 情人节的简称📖 单独使用时，Valentine's 通常是 Valentine's Day 的省略说法，指每年表达爱情或亲密关系的那个节日。它保留了“情人节这一天”的整体概念，而不是只指某一件礼物。💡 常见模式是“在 Valentine's + 动词”或“庆祝 Valentine's”；这种单独用法多见于口语、广告和非正式文字。正式写作中通常使用完整形式 Valentine's Day。不要把它理解为“情人”本人，也不要用它替代表示情人的普通名词。abbreviation alt-of ellipsisAre you doing anything special for Valentine's?你情人节有什么特别安排吗？The restaurant is fully booked for Valentine's.这家餐厅的情人节座位已经全部订满了。
-
common 表示与 Valentine 相关的所属关系📖 在另一个名词前，Valentine's 表示“Valentine 的”或“与 Valentine 有关的”，核心仍是把某件事看作属于这个人或这个节日。具体含义要根据后面的名词判断。💡 常见模式是“Valentine's + 名词”，例如表示某人的礼物、卡片或其他相关物品。这里的撇号加 s 是所有格标记，不能改写成表示复数的形式。若实际想表达节日本身，通常应使用 Valentine's Day，而不是任意省略。She kept her Valentine's card in a drawer.她把情人节卡片保存在抽屉里。
🌳 词源
Valentine's Day 的省略形式；其中的所有格形式来自 Valentine 加撇号和 s。
🏷 单词标签 & 词根