← 返回单词列表
vale
★
🇺🇸 /vˈeɪl/
英语词“vale”主要表示“告别”，也可作诗意用语表示“山谷”；它还可作为球队、地名或姓氏的专名。
💡 记忆钩子
可以把“vale”想成站在山谷边告别：山谷是最早的具体画面，告别是后来借来的固定用法；首字母大写时，它还可以直接变成一个球队、地名或姓氏的名称。
📝 学习建议
- 先记住讣告中的“告别”以及诗歌中的“山谷”两条主线，再把首字母大写的专名用法单独识别。
- 不要把“vale”一律理解成普通的“山谷”；在现代英语中，告别义常带有正式、哀悼或文学色彩。
📖 中文释义
intj
-
core 告别；永别📖 表示“告别”或“永别”，常用于悼念逝者的文字中，带有正式而庄重的语气。💡 常用句式是“Vale, + 人名”，也可以单独放在讣告结尾。它通常用于书面语，特别是讣告和悼词，而不是朋友之间随口说的“再见”。不要把它理解成祝愿对方身体健康的普通问候。Vale, Margaret—we will always remember you.永别了，玛格丽特——我们永远会记得你。
name
-
common 维尔港足球俱乐部📖 指英国足球俱乐部 Port Vale FC 的非正式简称，体育报道中常直接用球队名称“Vale”。💡 在体育语境中常作球队名使用，如“Vale won”或“support Vale”。它是非正式简称，正式介绍球队时通常使用完整名称 Port Vale FC。不要把这里的“Vale”误读成“山谷”或告别语。informalVale won their home match 2–1.维尔港队在主场以二比一赢下了比赛。
-
common 美国地名📖 可作为美国某个地方的名称；具体指哪一处要由上下文或地址信息确定。💡 作地名时首字母大写，通常和表示到达、居住或位置的句型连用，如“in Vale”或“to Vale”。它不是对所有山谷的普通称呼，而是某个地方的专名。The family moved to Vale last summer.这家人去年夏天搬到了维尔。
-
common 姓氏📖 可作为英语姓氏，出现在人的全名中。💡 作姓氏时首字母大写，通常放在名字之后，如“Emma Vale”。谈论这个人时要把它当作姓名的一部分，不要按普通名词来翻译。Dr Vale will speak at the meeting tomorrow.维尔博士明天将在会议上发言。
Vales
plural
noun
-
core 山谷📖 指两侧有高地、中央较低的山谷；这个义项保留了“vale”最具体的原始画面，但在现代英语中主要带诗意或文学色彩。💡 常见于“a green vale”“through the vale”等描写景色的句型。它偏文学或诗歌用语，日常对话中通常会换用更普通的说法。不要把它和表示告别的感叹词义混为一谈。poeticA narrow river wound through the green vale.一条狭窄的河流蜿蜒穿过绿色的山谷。
vales
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a long depression in the surface of the land that usually contains a river
同义词集:
valley
vale
上位: depression, natural depression
下位: dale, glen, gully, holler, hollow, ravine
🌳 词源
名词义来自中古英语和古法语，最终源自拉丁语中表示“山谷”的词；感叹词义则借自拉丁语表示“保重、安好”的告别语。专名义是后来的名称用法。
From Middle English vale, from Old French val (“valley”), from Latin vallis, valles. Displaced native Old English dell.
🔄 变式
Vales
plural
🏷 单词标签 & 词根