← 返回单词列表

vacant

🇺🇸 /vˈeɪkʌnt/
adj 编号: V00030 BNC #6366 COCA #6751
形容空间或位置空着,也可指页面空白、人的目光或表情茫然呆滞;少数情况下还表示某人或某物不在场。
💡 记忆钩子
把 vacant 想成一个本该有东西却空出来的位置:房间空着,就是“未占用”;页面空着,就是“空白”;人的目光里像没有放进去任何思考,就是“茫然呆滞”;再往外引申,也能表示某人或某种念头“不在其中”。
📝 学习建议
  • 先记住“空着、没有占用”的核心画面,再扩展到页面空白和神情茫然。
  • 不要把 vacant 一律理解成“空虚”或“无聊”;它更强调某处、某页或某种神情呈现出空着的状态。
📖 中文释义
adj
  • core 空着的;未占用的
    📖 指房间、座位、职位等目前没有人或东西占用,像一个空出来的位置。
    💡 常用 `vacant + 名词`,例如描述房间、座位或职位;也可说某处是 vacant。它强调“目前无人占用”,不一定表示这里永远没有人使用;不要和只表示容器内部没有东西的“空”混为一谈。
    Is the room next to the kitchen vacant?
    厨房旁边的房间空着吗?
    She found a vacant seat near the window.
    她在窗边找到了一个空座位。
  • rare 不在场的;缺席的
    📖 指某人、某物或某种念头没有出现、没有在其中;这是从“空着”引申出来的少见用法。
    💡 用于“某人不在场”时,不要套用 `vacant + 人`;现代英语通常会使用更直接的缺席表达。这个义项较少见,多见于旧式或文学性表达,初学时先做到能认读即可。
    rare
  • common 空白的
    📖 指页面、表格等上面还没有写入或印上内容,留下大片空白。
    💡 常用 `vacant + 页面或空白处`,表示那里没有文字或其他内容。这个用法常用于书面语或具体描述,不要误解为页面损坏或内容被删除;若只想说“空的”,也不能在所有场合都换成 vacant。
    He stared at the vacant page, unable to begin.
    他盯着空白的页面,不知如何下笔。
  • common 茫然呆滞的;空洞的
    📖 形容人的目光、表情或神态像没有放入任何思考和兴趣,显得空洞、茫然。
    💡 常用 `a vacant stare` 或 `a vacant expression`,通常放在表示目光、表情或神态的名词前。它不仅表示发呆,还常暗示神情缺乏理解、兴趣或反应;不要把它当作单纯的“安静”或“放松”。
    He gave me a vacant stare when I asked the question.
    我问那个问题时,他茫然地看着我。
more vacant comparative most vacant superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
without an occupant or incumbent
同义词集: vacant
the throne is never vacant
近似: empty
void of intelligence or thought
同义词集: vacant
a vacant mind
近似: empty
🌳 词源
源自古法语 vacant,最终源自拉丁语 vacāns,含有“空着、不在其中”的意思。
From Old French vacant, from Latin vacāns.
🔄 变式
more vacant compar most vacant superl
🏷 单词标签 & 词根