uzbek

Uzbek既可表示“乌兹别克的”，也可指乌兹别克语或乌兹别克人。

💡 记忆钩子

把Uzbek想成一条从乌兹别克斯坦伸出的线：连到地方、民族或文化时是“乌兹别克的”，连到人时是“乌兹别克人”，连到语言时就是“乌兹别克语”。

📝 学习建议

不要只把Uzbek理解成“乌兹别克斯坦人”；它也常作形容词，或指乌兹别克语。
学习时先记住“乌兹别克的”这一核心概念，再分别掌握“乌兹别克人”和“乌兹别克语”这两个名词用法。

📖 中文释义

adj

core 乌兹别克的

📖 表示属于乌兹别克斯坦、乌兹别克民族或乌兹别克语的事物，也可表示带有乌兹别克特色的事物。

💡 常见结构是“Uzbek + 名词”，例如表示乌兹别克家庭、音乐或语言。它放在名词前作定语；表示人的时候，不能只凭这个形容词判断是在说“乌兹别克人”还是“乌兹别克的某物”，要看后面的名词或上下文。

We tried Uzbek food at a small restaurant.

我们在一家小餐馆尝了乌兹别克菜。

She is studying Uzbek history.

她正在学习乌兹别克历史。

more Uzbek comparative most Uzbek superlative

name

common 乌兹别克语

📖 指乌兹别克斯坦的主要语言，也可指世界各地乌兹别克人使用的这种语言。

💡 常见搭配是“speak Uzbek”表示说乌兹别克语，“learn Uzbek”表示学习乌兹别克语。语言名称通常直接作宾语，不要在它前面随意加冠词；需要表示“用乌兹别克语”时可使用“in Uzbek”。

My colleague speaks Uzbek at home.

我的同事在家说乌兹别克语。

noun

common 乌兹别克人

📖 指来自乌兹别克斯坦的人，或具有乌兹别克民族血统的人；重点在人的身份，而不是语言或事物的属性。

💡 常见说法是“an Uzbek”表示一名乌兹别克人，复数“Uzbeks”表示乌兹别克人群体。单数作普通可数名词时通常要有冠词或其他限定词；若只想表达“乌兹别克斯坦居民”，应根据上下文选择更准确的说法。

An Uzbek showed us the best market in the city.

一位乌兹别克人带我们去了城里最好的市场。

Uzbeks plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the Turkic language spoken by the Uzbek

同义词集: uzbek uzbeg uzbak usbek usbeg

a landlocked republic in west central Asia; formerly an Asian soviet

同义词集: uzbekistan republic of uzbekistan uzbek

a member of a Turkic people of Uzbekistan and neighboring areas

同义词集: uzbek uzbeg uzbak usbek usbeg

🌳 词源

经俄语来自乌兹别克语。更早的词源尚不确定，可能与突厥语和粟特语成分有关。

Chagatai اوزبک (özbäk) Uzbek oʻzbekbor. Russian узбе́к (uzbék)bor. English Uzbek Borrowed from Russian узбе́к (uzbék), borrowed from Uzbek oʻzbek. First attested in 1616. Further etymology is uncertain; possibly from Turkic öz (“genuine”) + Sogdian [script needed] (βγ /⁠beġ⁠/, “master”); the latter from Proto-Indo-Aryan *bʰagás, from Proto-Indo-Iranian *bʰagás. The first element is often thought to be equivalent to English Oghuz.

🔄 变式

more Uzbek compar most Uzbek superl Uzbeks plural

🏷 单词标签 & 词根