← 返回单词列表
utopian
★
🇺🇸 /jutˈoʊpiʌn/
🇬🇧 /juːˈtəʊ.pi.ən/
utopian既可作形容词,表示“乌托邦式的、理想却可能不切实际的”,也可作名词,指乌托邦的支持者、居民,或一种文学作品中的人造语言。
💡 记忆钩子
把utopian想成“乌托邦的”:先是一个近乎完美的理想世界,因而表示理想化的;再进一步,表示相信或推动这种世界的人,也可以指这个虚构世界中的居民或相关事物。
📝 学习建议
- 先掌握形容词的两个核心义项:既可以是“属于乌托邦的”,也常带有“过分理想、难以实行”的评价。不要把它一律理解成单纯的“美好”或“幸福”。
- 名词义通常出现在文学、思想史或介绍乌托邦作品的语境中,日常对话里远不如形容词常见。
📖 中文释义
adj
-
core 乌托邦式的📖 指属于乌托邦、具有理想社会或完美世界特征的事物,重点是它像一个被想象出来的完美世界。💡 常用结构是“utopian + 名词”,例如描述社会、幸福或愿景。这个义项可以是中性或褒义,强调理想化和完美的想象,不一定表示批评。它通常不直接修饰具体的日常物品。The novel describes a utopian society without poverty.这部小说描写了一个没有贫困的乌托邦式社会。They dreamed of utopian happiness on a distant island.他们梦想着在遥远的岛屿上获得乌托邦式的幸福。
-
core 理想化而不切实际的📖 指一个想法或计划虽然非常理想,却可能忽略现实限制,因此难以真正实行。这个义项是从“完美的乌托邦”进一步发展出来的。💡 常用结构是“a utopian plan/project/vision”或“be utopian”。它通常带有批评意味,表示目标太完美、缺少可行性;不要把它和表示“切实可行”的词混用。The plan sounds utopian, but it has no realistic source of funding.这个计划听起来很理想化,但没有现实可行的资金来源。A utopian vision is not enough to solve the city's problems.仅有理想化的愿景还不足以解决这座城市的问题。
more utopian
comparative
most utopian
superlative
adj
-
common utopian的另一种写法📖 这是同一个形容词的另一种字母大小写形式,仍然表示“乌托邦式的”或“理想而不切实际的”。💡 使用时沿用原文的大小写,句中的普通形容词通常写作utopian。大写形式可能来自特定编辑风格或上下文,但不会改变基本含义。alt-ofThe essay presents a Utopian vision of education.这篇文章提出了一种乌托邦式的教育愿景。
more Utopian
comparative
most Utopian
superlative
name
-
rare 乌托邦语📖 指托马斯·莫尔作品中为虚构岛屿乌托邦设定的人造语言,属于文学和语言史语境中的专门用法。💡 通常用作不可数名词,常见于“the language of Utopia”这类文学或语言学说明中。日常英语中很少使用这个义项,也不要把它理解成现实世界中的通用语言名称。uncountable
noun
-
common 乌托邦主义者📖 指相信或推动建立乌托邦式社会的人,也就是把理想的完美社会当作目标的人。💡 常用结构是“a Utopian”或“an ardent Utopian”,复数形式用于谈一群这样的支持者。这个名词多用于思想史、政治评论和文学讨论,语气通常比日常的“理想主义者”更具体。不要把它当作所有理想主义者的普通同义词。The young Utopian believed that education could transform society.这位年轻的乌托邦主义者相信教育能够改变社会。
utopians
plural
noun
-
common utopian的另一种写法📖 这是同一个词的另一种字母大小写形式;作名词时仍可按上下文表示相关的人或事物,基本词义不变。💡 使用时保留原文的大小写,不要因为首字母大写就自动判断它一定是专名。具体含义要结合上下文,看它是在说支持者、居民,还是形容乌托邦式的事物。alt-ofThe article calls them Utopians, although the original text uses lowercase letters.这篇文章称他们为Utopians,尽管原文使用的是小写字母。
-
rare 乌托邦居民📖 指托马斯·莫尔作品中虚构岛屿乌托邦的居民,是“生活在那个理想社会中的人”,而不是现实中的乌托邦支持者。💡 通常用复数“the Utopians”来指这个虚构社会的人民,常见于文学评论或作品介绍。这个义项带有明确的虚构和历史文学背景,日常交流中很少出现。注意它与指思想支持者的名词义不同。
Utopians
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
characterized by or aspiring to impracticable perfection; ;
同义词集:
utopian
the dim utopian future
utopian idealists
recognized the utopian nature of his hopes
反义: dystopian
近似: airy, impractical, laputan, visionary, windy
参见: perfect
of or pertaining to or resembling a utopia
同义词集:
utopian
utopian
a Utopian novel
of or pertaining to or resembling a utopia
同义词集:
utopian
utopian
a Utopian novel
an idealistic (but usually impractical) social reformer
同义词集:
utopian
a Utopian believes in the ultimate perfectibility of man
上位: crusader, meliorist, reformer, reformist, social reformer
🌳 词源
源自utopia(乌托邦)加后缀-an;相关名词义也与托马斯·莫尔作品中的虚构岛屿Utopia有关。
Ancient Greek οὐ (ou)
Ancient Greek τόπος (tópos)
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-i-eh₂
Proto-Hellenic *-íā
Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)
New Latin Ūtopiader.
English utopia
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Italic *-nos
Proto-Italic *-ānos
Latin -ānus
Old French -ainder.
Middle English -an
English -an
English utopian
From utopia + -an.
🔄 变式
more Utopian
compar
most Utopian
superl
Utopians
plural
🏷 单词标签 & 词根