← 返回单词列表

utility

★★

🇺🇸 /jutˈɪlʌti/ 🇬🇧 /jʊ-/

adj 编号: U00831 BNC #4210 COCA #2578

utility 的核心是“有用、讲求实际”。作形容词时常指与公共服务或建筑设备有关，或强调实用而不追求外观；作名词时可指有用性、实用品、公共事业服务、实用软件等。

💡 记忆钩子

把 utility 想成一件“为实际需要服务的工具”：它首先表示“有用、实用”，于是可以说某物的有用性，也可以指提供水电等服务的公共事业、处理具体任务的实用软件；在建筑里，它进一步指放置管线和设备的实用空间，在体育里则指能胜任多个位置。

📝 学习建议

先掌握“有用性”和“公共事业服务”这两条主线，再学习软件、体育和汽车等专门义项。
不要把 utility 只理解成“效用”或只理解成“水电”；具体含义要看上下文。经济学中的“效用”是满足需要的程度，日常语境中则常指水、电、燃气等公共服务。

📖 中文释义

adj

common 公共事业服务的

📖 指由水、电、燃气等公共服务提供者经营或拥有的事物，重点是它属于这类基础服务系统。

💡 常用结构是 utility + 名词，如 utility bill、utility line。它通常修饰账单、线路、公司等与公共服务直接相关的事物。不要把 utility bill 误解为一般的“有用的账单”，而应理解为水电燃气等公共服务账单。

I paid the utility bill online this morning.

我今天早上在线支付了公共事业服务账单。
common 建筑设备用的

📖 指建筑中用于放置管道、电线、锅炉、热水器或洗衣设备等实用设施的空间或组成部分。

💡 常见结构是 utility room、utility corridor 等，通常放在名词前作定语。这个义项侧重建筑功能，而不是说房间本身“很有用”。在不同地区，具体设施可能不同，但共同点都是容纳或连接建筑设备。

The washing machine is in the utility room.

洗衣机在设备间里。
core 实用而不重外观的

📖 指某物主要为了耐用、方便使用或完成任务，而不是为了漂亮、装饰性或时髦。

💡 常见结构是 utility + 名词，或描述某物具有 utility quality。它常带有中性或略显朴素的意味，不一定是贬义。不要把它简单等同于 cheap；实用的东西可以很耐用、很专业，也可能价格不低。

The room has a simple utility design, with easy-to-clean surfaces.

这个房间采用简朴实用的设计，表面很容易清洁。

They chose utility clothing for the long journey.

他们为长途旅行选择了实用型服装。

noun

core 有用性；效用

📖 指某件事或某种做法能够派上用场、满足实际需要的程度，也就是它的实用价值。

💡 常见结构是 the utility of + 名词，或 have utility。这个义项既可谈日常实际价值，也可用于较正式的讨论。不要把 utility 误译成“工具”；这里说的是“有用这一性质”或“效用”。

countable uncountable

The utility of this feature becomes clear when you work offline.

离线工作时，这项功能的实用价值就很明显了。

We questioned the utility of building another parking garage.

我们对再建一座停车库是否有用提出了疑问。
common 实用品；有用的东西

📖 指本身能完成实际任务、满足需要的物品或事物；重点从“有用性”转到了“有用的东西”。

💡 作可数名词时常用 a utility 或 utilities，后面可接说明用途的短语。这个用法比“有用性”更具体，通常需要上下文说明它是什么。不要把它和 utility service 混为一谈，前者是有用的物品或事物，后者是公共服务。

countable uncountable

This small knife is a useful utility for camping.

这把小刀是露营时很实用的工具。
common 经济学中的效用

📖 在经济学中，指商品满足人的需要或愿望的能力，以及消费者从这种满足中获得的价值。

💡 常见结构是 the utility of a good 或 consumer utility。它是经济学术语，通常讨论选择、消费和满足程度。不要把它理解为商品的市场价格；价格和效用可能相关，但不是同一个概念。

countable uncountable

Consumers may value the utility of a product more than its appearance.

消费者对产品实用效用的看重程度可能超过对外观的看重。
common 满足感；幸福感

📖 在哲学或人文科学语境中，指由某种事物带来的福祉、满足、快乐或幸福。

💡 常见于讨论行为后果、道德选择或幸福时，通常与 pleasure、well-being 等概念并列或对照。此义较书面，日常对话中通常会直接说 happiness 或 satisfaction。要结合上下文判断它是一般“满足感”，还是经济学中更技术化的“效用”。

countable uncountable

The study compares the utility people gain from work and leisure.

这项研究比较了人们从工作和休闲中获得的满足感。
core 公共事业服务

📖 指通过固定基础设施持续提供的水、电、燃气、污水处理等服务，也可指这些服务本身。

💡 日常英语中常用复数 utilities，尤其用于水电燃气等家庭账单和服务。单数 utility 也可以指某一项公共事业服务，但具体所指要看上下文。不要把它只理解成“电力”；它可以包括多种基础服务。

countable uncountable

The rent includes water, but electricity is a separate utility.

房租包括水费，但电费是另外的公共事业服务费用。

The storm damaged several utilities in the area.

暴风雨损坏了该地区的几项公共事业设施。
common 公共事业公司；相关证券

📖 可指经营水、电、燃气等公共事业服务的公司或垄断经营者，也可指这类公司的股票等证券。

💡 常见结构是 a utility company、a regulated utility 或 utility stocks。金融语境中通常需要上下文才知道它指公司本身还是公司证券。不要把每个 utility 都理解为具体的水电服务；这里的中心是提供服务的经营者或其投资标的。

broadly countable uncountable

The fund invests mainly in large utility companies.

这只基金主要投资大型公共事业公司。
common 实用软件

📖 指主要用于完成实际任务或创作，而不是单纯娱乐的软件，例如图形处理或音乐制作工具。

💡 常见结构是 a utility for + 名词，或 utility software。这个词在计算机语境中通常强调工具性，范围可以比专门的系统维护程序更宽。不要把它理解成所有应用程序的正式同义词；它更突出“用于实际工作”的性质。

countable uncountable

I installed a graphics utility to resize the images.

我安装了一个图形处理工具来调整图片大小。
common 实用程序；系统工具

📖 指专门完成一个任务或一小组任务的软件，常用于管理、调整计算机硬件、操作系统或其他软件。

💡 常见结构是 a system utility、a disk utility 或 a utility program。它通常比一般的应用程序功能更单一、更偏维护或管理。不要把 utility program 和游戏或大型综合软件混为一谈；它的重点是帮助系统或用户完成具体工作。

countable uncountable

The disk utility can check the drive for errors.

这个磁盘工具可以检查驱动器是否有错误。
common 多位置球员的能力

📖 在体育中，指运动员能够胜任多个场上位置的能力，因此能根据需要灵活替补。

💡 常见结构是 provide utility、add utility 或 utility player。这里通常指球员的多面性，不是抽象的“效用”讨论。使用时要看体育语境，尤其注意它常与 player 一起出现。

countable uncountable

Her utility makes her valuable to the team.

她能胜任多个位置，因此对球队很有价值。
rare 敞篷货斗车

📖 在澳大利亚和新西兰英语中，指乘员舱后带有开放式货斗的轿跑式实用汽车，也常简称为 ute。

💡 这是澳大利亚和新西兰地区用法，通常指车辆类型，不能据此推断普通英语中的 utility 都是汽车。谈论车型时常与 drive、buy、load 等动词搭配。其他地区的读者可能更熟悉 pickup truck 这一说法。

Australia New-Zealand countable uncountable

utilities plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

the service (electric power or water or transportation) provided by a public utility;

同义词集: utility

the cost of utilities never decreases

all the utilities were lost after the hurricane

上位: service

a facility composed of one or more pieces of equipment connected to or part of a structure and designed to provide a service such as heat or electricity or water or sewage disposal

同义词集: utility

the price of the house included all utilities

上位: facility, installation 下位: heat, heating, heating plant, heating system, plumbing, plumbing system

the quality of being of practical use

同义词集: utility usefulness

上位: quality 下位: function, practicality, purpose, role, serviceability, serviceableness, usability, usableness, use, useableness

(computer science) a program designed for general support of the processes of a computer

同义词集: utility program utility service program

a computer system provides utility programs to perform the tasks needed by most users

上位: computer program, computer programme, program, programme 下位: device driver, driver

a company that performs a public service; subject to government regulation

同义词集: utility public utility public utility company public-service corporation

上位: service 下位: water company, waterworks

(economics) a measure that is to be maximized in any situation involving choice

同义词集: utility

上位: metric, system of measurement

🌳 词源

源自拉丁语 uti“使用”，经古法语和中古英语演变而来，基本意义一直围绕“使用、实用”。

From Middle English utilite, from Old French utilite, utilitet (“usefulness”), from Latin ūtilitās, from uti (“to use”). By surface analysis, utile + -ity.

🔄 变式

utilities plural

🏷 单词标签 & 词根