utilitarian

utilitarian 主要表示“以实用和功效为重的”，也可指功利主义的；作名词时指功利主义者或倡导者。

💡 记忆钩子

想象一把只称“能带来多少实际好处”的秤：放在这把秤上评估事物，就是 utilitarian 的实用、功能导向；把这种原则推广到道德判断，就是功利主义，而坚持它的人就是功利主义者。

📝 学习建议

先掌握“实用、重功能”这一核心义，再学习伦理学中的“功利主义”义，避免把两个义项混为一谈。
utilitarian 不只是“有用的”的普通同义词，还常带有“不追求装饰或形式”的意味；在哲学语境中则不一定是在评价某件物品的外观。

📖 中文释义

adj

common 与效用有关的

📖 这个义项把事物放在“能产生什么实际用途或效果”的角度来谈，重点是效用本身，而不是外表或理论形式。

💡 常用“utilitarian view of + 名词”或“utilitarian approach to + 名词”表示从效用角度看待某事。它多见于较正式的分析或说明文字，不一定表示赞成这种观点。不要把这里的“效用”误解成单纯的便利，也不要漏掉它对实际结果的关注。

The report takes a utilitarian view of public spending.

这份报告从效用角度看待公共开支。
common 功利主义的

📖 这个义项指与功利主义有关，即用总体结果和能带来的好处来衡量行为或政策，而不是只看动机或传统规则。

💡 常见搭配有“utilitarian ethics”“utilitarian theory”和“utilitarian argument”，通常作定语。它属于哲学和伦理学术语，在日常对话中使用时最好给出具体行为或政策作背景。不要把它误解为日常所说的“自私自利”，因为功利主义讨论的是总体福祉，而不只是个人利益。

A utilitarian argument would compare the benefits and harms of the policy.

功利主义的论证会比较这项政策带来的好处和坏处。
core 实用而重功能的

📖 这里说的是东西或设计只要好用、有效，就不太在意装饰和外观；它仍然沿着“把实际用途放在首位”这条主线发展。

💡 常用“a utilitarian design/space/object”或“be utilitarian rather than decorative”这样的结构。这个词可以是中性描述，也可能轻微暗示朴素、缺乏美感；它不等于质量差或制作粗糙。描述人时不要随意使用它，因为它最自然的对象通常是设计、建筑、服装或工具。

The room is small and utilitarian, with simple furniture and plenty of storage.

这个房间很小而且以实用为主，家具简单，但储物空间很充足。

She chose a utilitarian backpack instead of a fashionable one.

她选了一个实用的背包，而不是时髦的款式。

more utilitarian comparative most utilitarian superlative

noun

core 功利主义者

📖 功利主义者把行为或政策可能带来的总体好处与坏处放在中心位置，倾向于选择能让整体结果更好的方案；因此，他就是把“效用之秤”用于道德判断的人。

💡 常用“a utilitarian”作表语或名词短语，也可用“utilitarians argue that ...”引出其观点。它指一种伦理立场，不表示这个人只是做事讲效率或生活节俭。谈论具体人物时，最好说明其依据总体福祉作判断，以免读者误解为“只顾自己方便”。

As a utilitarian, she supports the plan because it would help the greatest number of people.

作为一名功利主义者，她支持这个计划，因为它能帮助最多的人。

utilitarians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

having a useful function

同义词集: utilitarian useful

utilitarian steel tables

近似: functional

having utility often to the exclusion of values

同义词集: utilitarian

plain utilitarian kitchenware

近似: useful, utile

someone who believes that the value of a thing depends on its utility

同义词集: utilitarian

🌳 词源

由 utility（效用）加后缀 -arian 构成。该词据说由英国哲学家边沁最早于1781年前后创造，后来由其学生约翰·斯图尔特·密尔推广。

From utility + -arian. Coined by English philosopher Jeremy Bentham as early as 1781, and popularized by his student John Stuart Mill, who mistakenly attributed the term to John Galt.

🔄 变式

more utilitarian compar most utilitarian superl utilitarians plural

🏷 单词标签 & 词根