utilise

英式英语动词，表示把已有的人、物或条件拿来使用、发挥作用，或为它找到实际用途；也可表示改变原有用途来凑合使用。

💡 记忆钩子

把手边的东西拿来派上用场：先是“使用”它，再进一步“充分利用”它的潜力；如果原用途不合适，也可以换一种方式让它继续发挥作用。

📝 学习建议

先掌握“利用、使用”和“充分发挥作用”这两个核心义项，再学习“改作他用、凑合使用”的延伸义。
注意这是英式拼写；阅读美式材料时可能会遇到同义的另一种拼写。
不要把它只理解成普通的“使用”；在正式语境中，它常强调资源没有被浪费，或被更有效地发挥了作用。

📖 中文释义

verb

core 使用；利用

📖 把已有的人、物、材料或机会拿来完成某件事，重点是实际使用它们来达到目的。

💡 常用“utilise + 事物”表示利用某物，也可接“to do something”说明用途。它比普通的“使用”更正式，常用于说明如何借助现有资源；不要把它误解为“制造”或“改造”。

UK

The project will utilise local materials wherever possible.

这个项目会尽可能利用当地材料。

We utilised the quiet room for the meeting.

我们利用那间安静的房间开了会。
common 使有实际用途

📖 原本未必有明确用途的东西，被找到一种实际而有价值的用法，从而派上用场。

💡 常见结构是“utilise + 事物 + for + 用途”，也可以用“utilise + 事物 + to do something”说明怎样让它发挥作用。这个义项强调“找到用途”，不是单纯表示已经在使用；说明废料、空间或闲置资源时尤其自然。

UK

The empty building was utilised as a community centre.

这座空置建筑被用作社区中心。
core 充分利用；发挥最大潜力

📖 不只是把资源用起来，还要尽量发挥它的全部能力、价值或空间，避免留下可利用的余地。

💡 常用“fully utilise + 资源”或“utilise + 资源 + to its full potential”这样的结构。它带有“尽量发挥”的意味，适合谈时间、空间、技能和设备；不要只按普通“使用”来翻译，否则会漏掉程度上的强调。

UK

The new layout utilises the available space more efficiently.

新的布局更高效地利用了现有空间。

She knows how to utilise her experience to solve difficult problems.

她知道如何发挥自己的经验来解决难题。
common 改作他用；凑合使用

📖 原来的用途不合适或无法实现时，换一种不同于设计初衷的方式使用它，让它仍然能派上用场。

💡 常见结构是“utilise + 事物 + as + 新用途”，或直接说明把某物改用于另一目的。这个义项通常需要上下文表明用途发生了变化；不要把所有普通的“利用”都理解成改作他用。

UK

utilises present,singular,third-person utilising participle,present utilised participle,past utilised past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose; ; ; ; ; ; ; ;

同义词集: use utilize utilise apply employ

use your head!

we only use Spanish at home

I can't use this tool

Apply a magnetic field here

This thinking was applied to many projects

How do you utilize this tool?

I apply this rule to get good results

use the plastic bags to store the food

He doesn't know how to use a computer

下位: address, assign, avail, commit, consecrate, dedicate, devote, enjoy, exercise, exert, exploit, extend, fall back, give, implement, misapply, misuse, overdrive, overuse, play, ply, put, put to work, recur, recycle, reprocess, resort, reuse, share, strain, take, tap, waste, work

🌳 词源

源自法语和意大利语，最终来自拉丁语中表示“有用”和“使用”的词根，约在1810年前后见于英语。

From French utiliser, from Italian utilizzare, from utile (“useful”), from Latin ūtilis, from ūtī (“use”). Attested c. 1810.

🔄 变式

utilised past utilises present utilising present

🏷 单词标签 & 词根