← 返回单词列表

utc

name 编号: U00820
UTC主要指“协调世界时”,是全球统一的民用时间标准;在少数美国法律或通信、旅行语境中,也可表示其他英文短语的缩写。
💡 记忆钩子
把UTC想成全世界共同对准的一只标准时钟:各地用它来标记时间和安排网络活动;在少数专业语境里,它也只是由几个英文词首字母组成的缩写,需要根据上下文另行判断。
📝 学习建议
  • 先掌握“协调世界时”这一核心义项;看到UTC加数字时,通常是在表示时区或时间偏移,而不是某个普通英文单词。
  • 不要把UTC直接当作某个具体地点的当地时间;它是参照标准,各地时间可以比它早或晚。
📖 中文释义
name
  • core 协调世界时
    📖 UTC是全世界共同使用的标准时间基准,用来统一记录时间、安排跨国活动和标记互联网系统中的时间。某个地方的当地时间可以比UTC早或晚,但都能通过与UTC的差值相互换算。
    💡 常见模式是“UTC+数字”“UTC−数字”以及“时间按UTC显示”。它多用于航班、服务器、国际会议和技术资料等跨地区场景,日常对话中常会改说当地时间。注意UTC本身不是某个国家或城市的时区名称,而是计算各地时间的共同参照。
    The meeting starts at 14:00 UTC.
    会议于UTC时间14点开始。
    Tokyo is nine hours ahead of UTC.
    东京比UTC早九个小时。
name
  • rare 统一交通法规
    📖 在美国法律语境中,UTC可指一套关于交通管理的统一法规或法规汇编;这里与标准时间无关。
    💡 通常出现在美国法律文件、交通法规标题或专业讨论中,常作为法规名称的缩写使用。它带有明显的法律和地域限制,普通英语阅读中并不常见。遇到这一义项时,应根据文件标题或上下文确认其具体所指。
    US abbreviation alt-of initialism
phrase
  • rare 无法联系上
    📖 在通信、旅行或交通记录中,UTC有时表示目前无法联系到某人或某方;这是从“无法联系”几个英文词首字母形成的缩写,与时间标准没有关系。
    💡 多见于简短备注、状态栏或内部通信记录,通常不是自然口语中的独立表达。它的使用范围和读者群不稳定,正式场合最好改用完整说法。看到它时要结合上下文,不能仅凭字母组合判断为协调世界时。
    abbreviation alt-of initialism
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
Greenwich Mean Time updated with leap seconds
同义词集: coordinated universal time utc
上位: gmt, greenwich mean time, greenwich time, universal time, ut, ut1
🌳 词源
UTC是英语和法语名称折中的首字母缩写:英语为“Coordinated Universal Time”,法语为“Temps Universel Coordonné”。
A compromise initialism between English CUT (“Coordinated Universal Time”) and French TUC (“Temps Universel Coordonné”), unofficially giving “Universal Time Coordinated” and “Universel Temps Coordonné”.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签