← 返回单词列表

user-hostile

adj 编号: U00798
形容软件、界面或设备等难以操作,尤其让没有受过训练的用户感到不友好。
💡 记忆钩子
把界面想成一扇把用户往外推的门:它越难用、越不照顾没有经验的人,就越显得“对用户有敌意”,因此可以形容设计、系统或产品难以使用。
📖 中文释义
adj
  • core 难用且不友好
    📖 指设计、界面或系统很难操作,尤其会让没有受过训练的用户不知所措;核心画面就是产品像在把用户拒之门外。
    💡 常用“user-hostile + 界面、设计、系统”等结构,也可说某个产品“很 user-hostile”。它通常用于负面评价,强调问题出在产品的设计和可用性上,而不只是用户暂时不会操作。不要将其误解为“针对用户的敌对行为”或“用户之间彼此敌对”。
    The app's user-hostile design drives new customers away.
    这个应用难用的设计把新客户都赶走了。
more user-hostile comparative most user-hostile superlative
🌳 词源
由表示“用户”和“敌对的”的词组成,受“对用户友好”这一表达的影响构成。
From user + hostile, influenced by user-friendly.
🔄 变式
more user-hostile compar most user-hostile superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签