← 返回单词列表

ur-race

noun 编号: U00731
ur-race 指被设想为最原始、最初的种族或“原型种族”。
💡 记忆钩子
把它想成“种族的起点”:ur- 表示最初、原始,race 表示种族,因此 ur-race 就是被认为处在历史或想象起点的原始种族;它通常不是普通的“种族”称呼,而是带有理论或历史叙述色彩的说法。
📝 学习建议
  • 不要把 ur-race 误解成现实中一个明确存在的民族名称;它通常是描述某种关于种族起源的观念或分类。
  • 先记住“原始种族、原型种族”这一核心义,再把它与普通的 race 区分开。
📖 中文释义
noun
  • core 原始种族;原型种族
    📖 指被设想为某一族群或人类分类的最初、原始形态的种族。它强调“起点”或“原型”,不一定表示现实中确实存在过这样一个单一族群。
    💡 常用结构是“an ur-race”或“the ur-race of + 名词”,例如谈某种文化观念中的“原始种族”。它主要出现在学术、历史或思想评论中,普通对话里很少使用。不要简单把它译成“第一个种族”,因为它往往是理论上的概念,而不是按时间确认的事实。
    The theory imagined an ur-race from which later peoples had descended.
    这一理论设想存在一个后来各族群由其演变而来的原始种族。
    Historians now examine how the idea of an ur-race shaped racial thinking.
    如今历史学家会研究“原始种族”这一观念如何影响种族思想。
ur-races plural
🌳 词源
由 ur-(“最初的、原始的”)和 race(“种族”)组成。
From ur- (“primal, original”) + race.
🔄 变式
ur-races plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签