uptown

uptown 主要表示“城镇较上方或远离商业中心的区域”，也常引申为与富裕社区或人群有关；既可作形容词、副词，也可作名词。

💡 记忆钩子

把城市想成一张地图：往“上方”、离商业中心更远的地方就是 uptown；这个区域通常更住宅化，也常让人联想到较富裕的社区，于是“城北一带”可以进一步引申为“富裕城区的”。

📝 学习建议

不要把 uptown 机械地理解成“上班的地方”或单纯的“楼上”；它通常指城市中远离商业中心的某个区域。
学习时先掌握“去或在城区较上方、远离市中心的地方”这一空间意义，再理解它表示富裕社区或相关人群的引申义。

📖 中文释义

adj

core 城区上方的；市中心以外的

📖 指位于城市较上方、通常也较远离商业中心的地方。这里的“上方”一般是城市地图上的相对位置，不一定是实际海拔更高。

💡 常放在名词前，构成“uptown + 地点或事物”的结构。它主要用于北美英语，并不等于泛指任何“市中心外”的地方；在其他英语变体中应根据当地习惯判断是否自然。

Canada US not-comparable usually

They rented an uptown apartment near the park.

他们在靠近公园的城区上方租了一套公寓。
common 富裕城区的；与富裕人群有关的

📖 从“城区上方、住宅化的区域”引申出来，表示与较富裕的社区、生活方式或人群有关。它常带有社会阶层或地域色彩，不只是普通的“好的”。

💡 常用结构是“uptown + 名词”，尤其用于谈论问题、生活方式或居民。这个用法较宽泛，语气可中性，也可能暗含对富裕阶层的评论；不要把它当作所有语境中的“昂贵”或“豪华”。

Canada US broadly not-comparable usually

The mayor is often criticized for ignoring uptown concerns.

市长常因忽视富裕城区居民关心的问题而受到批评。

further uptown comparative farther uptown comparative more uptown comparative furthest uptown superlative farthest uptown superlative most uptown superlative

adv

core 到城区上方；在市中心以外

📖 表示向城市中较上方、远离商业中心的区域移动，或在那里进行活动。可以把它想成沿城市地图向上走。

💡 常用“go/drive/live/dine uptown”等结构，直接放在动词后面。它既可表示方向，也可表示地点；通常不说“go to uptown”，除非 uptown 被当作名词短语使用并有特殊上下文。

Canada US not-comparable usually

Let's go uptown and try that new restaurant.

我们去城区上方那一带试试那家新餐馆吧。

She works downtown but lives uptown.

她在市中心工作，但住在远离市中心的城区。

further uptown comparative farther uptown comparative more uptown comparative furthest uptown superlative farthest uptown superlative most uptown superlative

noun

core 远离商业中心的城区

📖 指城市中相对远离商业中心、通常以住宅为主的区域。它把“城区上方”这个空间意象直接变成了一个地方名称。

💡 常见结构是“in uptown”“from uptown”或“uptown residents”。使用前要确认听者知道该城市如何划分 downtown 和 uptown；它不是所有城市都固定使用的正式地名。

Canada US

Many families in uptown prefer the quieter streets.

城区上方一带的许多家庭更喜欢安静的街道。

uptowns plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

toward or in the upper part of town

同义词集: uptown

反义: downtown

of or located in the upper part of a town

同义词集: uptown

uptown residential areas

反义: downtown

a residential part of town away from the central commercial district

同义词集: uptown

上位: community, residential area, residential district

🌳 词源

由 up（上方）和 town（城镇）组成，核心意象是城镇中较上方的区域。

Charlotte: In use since the 1890s. The name's popularity faded in the 1930s but was revived in 1973.

🔄 变式

farther uptown compar farthest uptown superl further uptown compar furthest uptown superl more uptown compar most uptown superl uptowns plural

🏷 单词标签 & 词根