← 返回单词列表

upstate

🇺🇸 /ˈʌpstˈeɪt/
adj 编号: U00707 BNC #40712 COCA #10802
upstate(美国英语)指一个州的北部地区,也可表示前往该地区;作名词时还可指这种北部地区。
💡 记忆钩子
把一个州想成地图:从城市或州的南部往“上面”走,就是 upstate;因此它既能修饰北部地区,也能表示开车前往那里,名词则直接指那片地方。
📝 学习建议
  • 这是美国英语中的地域词,不要把 upstate 机械理解成“向上”或“州外”。具体边界因州而异,通常要结合当地语境理解。
📖 中文释义
adj
  • core 州北部的
    📖 指位于某个州北部的地方,常常相对于该州较大的城市或南部地区而言。这个词的核心画面就是在州的地图上往“上面”看。
    💡 常见结构是“upstate + 地名”,例如指某州北部的城市、乡村或地区。它是美国英语地域表达,具体指哪里要看说话者所在的州。中文里的“北部”通常可以翻译其大意,但不能据此假定有统一的行政边界。
    US
    They went hunting in upstate New York.
    他们去了纽约州北部打猎。
    She grew up in an upstate town.
    她在该州北部的一个小镇长大。
more upstate comparative most upstate superlative
adv
  • core 去州北部
    📖 表示从城市或州内其他地方出发,前往该州北部地区;可以把它看成“往州地图上方走”。
    💡 常接在 go、drive、head、move 等表示移动的动词后面,如“drive upstate”。它通常不需要再加介词,不能说成表示一般向上移动的副词。具体目的地是否算 upstate,取决于当地语境。
    US
    He drove upstate to visit his mother.
    他开车去了州北部看望母亲。
    We are heading upstate for the weekend.
    我们周末要去州北部。
more upstate comparative most upstate superlative
noun
  • core 州北部地区
    📖 指某个州北部的那片地区,和形容词、副词义共享同一个地图画面:州的北边就是 upstate。
    💡 常见结构是“in upstate + 州名”或“go to upstate + 州名”,但不同地区也可能只说“upstate”。这是美国英语中的地区名词,是否需要冠词或州名会因当地习惯而变;不要把它当作正式行政区名称。
    US
    Many small farms are located in upstate New York.
    许多小农场位于纽约州北部。
  • rare 睡眠中准备学习的阶段
    📖 这是极少见的睡眠相关用法,指睡眠中处于容易接受、准备学习的状态;它和“州北部”的常用核心义没有实际联系。
    💡 只会在特定的睡眠或学习研究语境中出现,不能用来表示普通的“睡着”或“清醒”。遇到此义时通常需要依靠上下文判断,日常交流中不建议主动使用。
upstates plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
in or toward the northern parts of a state
同义词集: upstate
he lives upstate New York
🌳 词源
由 up(向上、北方)和 state(州)构成。
Proto-Indo-European *upó Proto-Germanic *ub Proto-Germanic *upp Proto-West Germanic *upp Old English upp Middle English up English up Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-tus Proto-Indo-European *stéh₂-tu-s ~ *sth₂-téw-s Proto-Italic *status Latin statuslbor. Old French estatbor. Middle English stat English state English upstate From up + state.
🔄 变式
more upstate compar most upstate superl upstates plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签