← 返回单词列表
upscale
🇺🇸 /ˈʌpskˌeɪl/
表示“向上提升”：形容事物档次高、面向富裕消费者，也可作动词表示扩大规模。
💡 记忆钩子
把“向上提升”想成一条向上的刻度线：用于商品、社区等时，是把档次和消费层次往上提，成为“高档的”；用于行动时，则是把项目或生产规模往上放大，成为“扩大规模”。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“高档的”这一常见义项，再学习动词“扩大规模”；不要把它机械理解成普通的“升级”。
- 形容词义通常暗含价格较高、面向较富裕消费者，但不等于单纯表示“质量最好”或“豪华”。
📖 中文释义
adj
-
core 高档的；面向富裕消费者的📖 指价格和档次相对较高、主要吸引较富裕消费者的商品、场所或服务。它强调消费层次和市场定位，不只是说东西“好”或“贵”。💡 常用“upscale + 地点或商业场所”以及“an upscale + 名词”这样的结构。它通常放在名词前，也可以说某个地方或服务“很高档”；不要把它用于普通的“高级”职位或技术等级。USThey chose an upscale hotel near the beach.他们选了一家海滩附近的高档酒店。The neighborhood has become an upscale area with expensive restaurants.这个社区已经变成了一个有许多高价餐厅的高档地区。
more upscale
comparative
most upscale
superlative
verb
-
common 扩大规模📖 指把生产、业务、项目等做得更大，增加处理量或覆盖范围；核心仍是沿着“向上”的刻度扩大规模，而不是单纯改善外观。💡 常用“upscale production/business/operations”或“upscale from小规模to大规模”的结构。它通常是及物动词，后面接被扩大规模的活动；不要把它误用成不及物的“自己变大”。The company plans to upscale production before the holiday season.公司计划在假期前扩大生产规模。
upscales
present,singular,third-person
upscaling
participle,present
upscaled
participle,past
upscaled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
appropriate for people with good incomes;
同义词集:
upscale
an upscale neighborhood
an upscale motel
🌳 词源
由英语中的“up”和“scale”组合而成；形容词义约见于1966年，动词义约见于1963年。
From up + scale, 1966 (adjective), 1963 (verb).
🔄 变式
more upscale
compar
most upscale
superl
upscaled
past
upscales
present
upscaling
present
🏷 单词标签 & 词根