uphold

uphold 是动词，核心意思是“支撑住、维护住”，也可作姓氏。

💡 记忆钩子

把某物托在下面使它不倒，就是“支撑”；把原则、决定或权利托住使它不被推翻，就是“维护、支持”。最早的“向上举起”是这个“托住”概念的具体画面，但现代英语中较少这样使用。

📝 学习建议

不要把 uphold 只理解成普通的“支持某人”；它常常支持的是法律、原则、决定、权利等需要被维护的对象。
建议先掌握“支撑住”和“维护、维持有效”两个现代核心义，再把“向上举起”作为较旧或文学性的用法记忆。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，不表示动词“支撑或维护”的意思。

Upholds plural

verb

rare 向上举起

📖 指把某物举到高处，强调从下方向上托起。这个用法较旧，现代英语中通常会用表示“举起”的其他动词。

💡 常见于较旧的文学描写中，如 uphold + 身体部位或物体。现代日常英语里不要把它当作普通“举起”的首选词，通常应根据具体动作改用更常见的表达。
core 支撑住

📖 指托住或支撑某物，使它保持直立、不倒；也可以用于比喻，表示给人力量或支持，使其坚持下去。这直接体现了“从下面托住”的核心画面。

💡 常见结构是 uphold + 人或物，表示支撑其身体、重量、地位或精神。这个义项比日常的“扶住”更正式，也常用于抽象对象；不要误以为它只表示短暂地用手扶一下。

The pillars uphold the roof of the old hall.

柱子支撑着旧大厅的屋顶。

Her friends upheld her through a difficult year.

朋友们支持她度过了艰难的一年。
core 维护并确认有效

📖 指公开支持某项原则、决定、法律或权利，使它继续有效、不被推翻；也可表示证明受到质疑的说法或立场是有道理的。这里是把抽象对象“托住”，让它站得住。

💡 常见结构是 uphold + 法律、裁决、决定、原则、权利或承诺。它通常用于正式、法律或公共事务语境，不能简单替换所有表示“同意”的词；尤其要注意它常含有“经过审查后维持不变”的意味。

The court upheld the lower court's decision.

法院维持了下级法院的判决。

We must uphold the right to free speech.

我们必须维护言论自由的权利。

upholds present,singular,third-person upholding participle,present upheld past upheld participle,past upholden archaic,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

stand up for; stick up for; of causes, principles, or ideals

同义词集: uphold

上位: defend, fend for, support

support against an opponent

同义词集: uphold maintain

The appellate court upheld the verdict

上位: confirm, reassert 下位: justify, vindicate

keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last; ;

同义词集: continue uphold carry on bear on preserve

preserve the peace in the family

continue the family tradition

Carry on the old traditions

反义: cease, discontinue, give up, lay off, quit, stop 上位: hold, keep, maintain 下位: hang in, hang on, hold on, keep up, perpetuate, persevere, persist, prolong, re-start, restart, resume, sustain

🌳 词源

源自中古英语 upholden，由 up-（向上）和 hold（握住、托住）构成，基本意象是“向上托住”。

From Middle English upholden, equivalent to up- + hold. Compare Dutch ophouden (“to stop, cease, hold up”), German aufhalten (“to stop, halt, detain”). Compare also Middle Low German upholt, Old Norse upphald (“uphold, support”).

🔄 变式

upheld past upholden archaic upholding present Upholds plural

🏷 单词标签 & 词根