← 返回单词列表
upfront
🇺🇸 /ˈʌpfɹˌʌnt/
upfront 的核心意思是“把事情放到最前面”:可以指态度坦率,也可以指信息或费用事先公开、位置靠前,或款项预先支付;作名词时还特指电视行业的新季广告推介会。
💡 记忆钩子
把一件事放到最前面,别人一开始就能看见:人把真实想法摆在前面,就是坦率;价格把费用摆在前面,就是不隐藏收费;钱把付款摆在前面,就是预付;在比赛中把球员放到最前面,就是打前锋。
📝 学习建议
- 先掌握“坦率”和“预先、提前”这两条主线,再学习体育位置和电视行业的专门用法。
- 不要把 upfront 只理解成“在前面”;在谈态度时通常表示坦诚,在谈费用或付款时通常表示事先说明或支付。
📖 中文释义
adj
-
core 坦率;直截了当📖 形容一个人或一种做法把真实情况直接摆出来,不拐弯,也不故意隐瞒。它强调开诚布公,通常带有值得信赖的意味。💡 常用结构是 `be upfront about + 事情`,也可以说 `be upfront with + 人`。它多用于评价态度和沟通方式,语气比单纯说“直接”更强调不隐瞒。不要误以为它表示粗鲁;重点是坦诚,而不是说话伤人。I appreciate that you're upfront about the risks.我很欣赏你能坦率地说明这些风险。She was upfront with us about the delay.她很坦诚地告诉我们会延期。
-
common 公开承认;不隐瞒📖 表示某种身份、观点或事实是公开的,相关的人并不把它藏起来。它比一般的“坦率”更具体地强调公开承认某件事。💡 常见结构是 `be upfront about + 身份、观点或事实`,也可直接用在名词前。这个用法适合描述公开表明的个人情况或立场,不等于对所有人都主动宣布。涉及身份时应保持中性和尊重,避免把它误用成带评价色彩的标签。He has always been upfront about his political views.他一直都公开说明自己的政治观点。
-
common 在前面;预先摆明📖 表示某物位于前方,或信息在事情开始时就放在显眼位置。谈价格时,它尤其强调顾客一开始就能看到完整费用,而不是后来才发现附加收费。💡 空间位置常用 `at the upfront` 以外的具体位置表达,实际更常见的是修饰名词,如 `the upfront price`;谈信息时常用 `be upfront about fees`。在商业语境中它常和价格、费用、条件搭配,强调透明度。不要把它和单纯表示“前端”的技术术语混为一谈。The website shows the full upfront price, including delivery.这个网站一开始就显示包括运费在内的完整价格。
-
core 预先支付的📖 表示钱在服务、商品或工作完成之前就已经付出,把付款安排放到了最前面。它常用于说明合同或交易中的付款时间。💡 常见结构是 `pay upfront`、`an upfront payment` 或 `an upfront fee`。它通常说明付款时间,而不是说明金额多少;正式合同和日常交易中都能使用。不要把它理解成“额外收费”,除非上下文明确说的是费用本身。The designer asks for half the fee upfront.设计师要求预先支付一半费用。There is no upfront payment for this plan.这个方案不需要预先付款。
more upfront
comparative
most upfront
superlative
adv
-
core 预先;提前📖 表示某个动作在商品交付、服务完成或事情结束以前就完成,尤其常指提前付款。它是“把这一步放到最前面做”的副词用法。💡 常用结构是 `pay upfront`、`agree upfront` 或 `say upfront`,副词通常放在动词后或句末。它强调时间顺序,不强调付款方式或金额。不要把它当成表示“直接”的副词;表示坦率时应使用形容词结构。not-comparableYou can pay upfront or choose monthly installments.你可以预先付款,也可以选择按月分期。Please tell me upfront if the schedule will change.如果时间安排会变,请提前告诉我。
-
common 在进攻前方📖 在球类运动中表示位于进攻线或进攻阵型的最前方,通常指承担进攻任务的球员。这个意思仍然保留了“放在最前面”的画面。💡 常见结构是 `play upfront` 或 `be used upfront`,通常描述球员的位置和战术安排。它多用于足球等球类运动,不能随意用于一般团队中的“负责人”。谈普通空间位置时,应根据具体方向选择更准确的词。not-comparableThe coach moved our fastest player upfront.教练把我们队速度最快的球员调到了进攻前方。
noun
-
rare 电视广告季前推介会📖 指电视台或电视网络向媒体和主要广告商展示新一季节目安排、争取广告订单的行业活动。它可以看作把新节目和广告销售计划提前摆到台前。💡 常见结构是 `at the upfronts` 或 `the TV upfronts`,通常使用复数形式。这个词主要出现在电视、广告和媒体报道中,日常谈一般会议时不要使用。不要把它理解成任何“提前举行的活动”。
upfronts
plural
verb
-
rare 置于首要位置📖 表示把某个议题、声音或事实推到最显眼、最值得优先考虑的位置。它是“放到前面”这一核心画面的动词化用法。💡 通常采用 `upfront + 名词` 的结构,宾语多是议题、观点或被忽视的声音。这个用法带有正式书面色彩,日常交流中不宜为了表示“提前”而使用它。不要把它和副词用法混淆;副词表示事先做某事,动词则表示把某事置于优先位置。
upfronts
present,singular,third-person
upfronting
participle,present
upfronted
participle,past
upfronted
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
frank and honest
同义词集:
upfront
he was upfront about his intentions
近似: direct
🔄 变式
more upfront
compar
most upfront
superl
upfronted
past
upfronting
present
upfronts
plural
🏷 单词标签 & 词根