unwell

形容身体不舒服或有些生病；旧式委婉用法也可特指因月经而不适。

💡 记忆钩子

把 unwell 想成“身体状态不太好”：通常只是感到不舒服、没精神或有点病；在较旧的委婉用法中，这种“不舒服”特指月经期间的身体不适。

📝 学习建议

先掌握“身体不舒服”这一核心义，不要把 unwell 误解成病得很重；它的严重程度要看上下文。
特指月经不适的用法较旧且带委婉色彩，现代日常英语中一般不作为首选义来学习。

📖 中文释义

adj

core 身体不适；有点生病

📖 表示身体状态不太好，感到不舒服或有些生病，但不一定说明病情严重。它把“状态不好”这个核心概念直接用于健康状况。

💡 常用句型是“feel unwell”或“be unwell”，例如说明自己当下不舒服；“look unwell”则用于描述他人的外表状态。它通常比直接说患有某种疾病更含蓄、更笼统，不能自然地替代具体病名。

I started to feel unwell after lunch.

午饭后我开始感到不舒服。

She looks unwell, so I’m going to call a doctor.

她看起来不太舒服，所以我打算叫医生。
rare 因月经而不适

📖 这是较旧的委婉用法，特指女性因月经而感到身体不适；它仍然来自“身体状态不好”这一核心概念。

💡 这种用法主要见于较旧或较委婉的语境，现代日常交流中通常不会仅凭 unwell 就理解为月经不适。若要明确表达相关意思，应根据语境选择更直接或更合适的说法，避免造成歧义。

dated euphemistic

more unwell comparative most unwell superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

somewhat ill or prone to illness; ; ; ; ;

同义词集: ailing indisposed peaked(p) poorly(p) sickly unwell under the weather seedy

my poor ailing grandmother

feeling a bit indisposed today

you look a little peaked

feeling poorly

a sickly child

is unwell and can't come to work

近似: ill, sick

🌳 词源

由否定前缀 un- 加 well 构成，字面意思是“状态不好”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English well English unwell From un- + well.

🔄 变式

more unwell compar most unwell superl

🏷 单词标签 & 词根