unwarranted

形容某事没有正当依据、授权或必要理由，常指不合理、无端或不应得的。

💡 记忆钩子

把它想成一件事背后没有“正当凭证”：先是没有授权、保证或依据，进一步就变成不合理、无端甚至不应得。

📝 学习建议

先掌握“无正当理由的、不合理的”这一常用义，再认识“缺乏授权或担保”的较窄用法；不要把它机械理解成“没有保证”。

📖 中文释义

adj

core 未经授权或缺乏保证的

📖 指某件事没有必要的正式授权、依据或保证，仿佛做这件事时手里没有一张能证明其正当性的凭证。这个意义常用于行动、权力或承诺缺少合法或可靠支持的情况。

💡 常用结构是“unwarranted + 行动、权力或保证类名词”，也可说“be unwarranted”。语气通常较正式，尤其常见于法律、制度或正式批评中。中文使用者容易把它误读成单纯“没有担保的”，但这里也可能强调没有授权或没有正当根据。

The police search was unwarranted because they had no warrant.

警方没有搜查令，因此这次搜查未经正当授权。
core 无正当理由的；不合理的

📖 指某种批评、攻击、担忧或待遇没有充分理由，既不合适，也不是对方应得的。它可以看作“没有凭证”这一核心概念的延伸：没有事实或理由来支持这样的做法。

💡 常用结构是“unwarranted + 批评、攻击、担忧、假设或待遇”等名词，也可用“an unwarranted reaction”表示反应过度且没有根据。它常用于正式评论，强调行为或判断缺乏依据，不只是说结果不好。不要把它和表示“没有必要”的词完全等同；重点是缺少正当理由。

The unwarranted criticism made the new employee lose confidence.

这番毫无根据的批评让那名新员工失去了信心。

more unwarranted comparative most unwarranted superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

incapable of being justified or explained

同义词集: indefensible insupportable unjustifiable unwarrantable unwarranted

近似: inexcusable

lacking justification or authorization;

同义词集: undue unjustified unwarranted

desire for undue private profit

unwarranted limitations of personal freedom

近似: unreasonable

without a basis in reason or fact; ; ; ;

同义词集: baseless groundless idle unfounded unwarranted wild

baseless gossip

the allegations proved groundless

idle fears

unfounded suspicions

unwarranted jealousy

近似: unsupported

🌳 词源

由否定前缀 un- 加 warranted 构成，表示“没有得到正当支持或依据”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English warranted English unwarranted From un- + warranted.

🔄 变式

more unwarranted compar most unwarranted superl

🏷 单词标签 & 词根