untreated

形容某物没有接受应有的处理、加工或治疗，重点是“未经处理”。

💡 记忆钩子

把它想成一件刚拿到手、还没动过任何处理的东西：木头还没加工，水还没处理，病还没治疗，都可以用 untreated；核心就是“该做的处理尚未发生”。

📝 学习建议

先记住“未处理的”这一核心，再根据上下文理解为“未经加工的”或“未经治疗的”。
不要把 untreated 误解成“效果不好”或“被拒绝处理”；它首先只说明处理尚未发生，原因要看上下文。

📖 中文释义

adj

core 未经处理的

📖 指某物还没有接受本来可能需要的处理、加工或治疗；具体是哪一种处理，要由上下文决定。木材可以是未经加工或防护的，疾病则可以是未经治疗的。

💡 常见模式是“untreated + 物质、材料、疾病或伤口”等名词。它通常放在名词前作定语，也可以放在系动词后作表语；不要擅自把它理解成“有害”或“质量差”，它只说明尚未处理。

not-comparable

The clinic warned us not to drink untreated water.

诊所提醒我们不要饮用未经处理的水。

Untreated wood can rot quickly outdoors.

未经处理的木材在户外可能很快腐烂。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

(of a specimen for study under a microscope) not treated with a reagent or dye

同义词集: untreated

not subjected to chemical or physical treatment

同义词集: untreated

an untreated fabric

反义: treated 近似: raw

not given medical care or treatment;

同义词集: untreated

an untreated disease

the untreated wounded lay on makeshift cots

反义: treated

🌳 词源

由英语中表示否定的前缀 un- 加上 treated 构成，字面义为“没有经过处理的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English treated English untreated From un- + treated.

🏷 单词标签 & 词根