unstable

unstable 主要表示“不稳定的、不稳固的”，可用于位置、状态、变化、情绪或性格；在科学语境中还可表示“易分解的”或“放射性不稳定的”。它也可作动词，表示把动物从马厩等处放出来。

💡 记忆钩子

把 unstable 想成“站不稳、定不住”：地面站不稳，是“不稳固的”；状态定不住，就会不断变化、波动，甚至让人难以预测；人的情绪或态度定不住，就显得反复无常。到了科学语境，这种“定不住”也可指物质容易分解，或原子核会发生放射性变化；作动词时则是把动物从“stable（马厩）”里放出来。

📝 学习建议

先掌握“不稳定的、不稳固的”和“变化无常的”两个核心义，再学习科学义和动词义。
不要把 unstable 只理解为“危险的”；它强调的是缺乏稳定性，危险可能只是由此产生的结果。

📖 中文释义

adj

core 不稳固的

📖 表示物体、地面、结构或局面缺乏稳固性，容易晃动、倒塌或失去平衡。这是“站不稳、定不住”这一核心概念最直接的用法。

💡 常用结构是 “an unstable + 名词” 或 “be unstable”，如用于地面、建筑、椅子或局势。不要把它自动译成“危险的”；某物可能不稳定但暂时没有造成危险。

The old ladder is unstable, so use the newer one.

那把旧梯子不稳，所以用那把新的吧。

The bridge became unstable after the storm.

暴风雨过后，这座桥变得不稳固了。
core 容易变化的

📖 表示某种状态、局势或物质没有固定下来，容易从一种状态变成另一种状态。它把“定不住”从空间上的不稳，扩展到了性质或情况的变化。

💡 常用搭配是 “an unstable situation/relationship/condition” 或 “become unstable”，强调变化倾向而不是一次性的改变。谈局势时，它通常表示局面难以维持，不一定已经完全失控。

The political situation has remained unstable for months.

政治局势几个月来一直不稳定。

The patient is in an unstable condition and needs close monitoring.

病人的病情不稳定，需要密切观察。
common 波动的

📖 表示数值、水平或表现上下波动，不能保持恒定。它是“状态定不住”在数据和结果上的具体表现。

💡 常用搭配是 “unstable prices/temperatures/levels” 或 “an unstable supply”，适合描述持续波动的情况。表示价格或数据时，不要误解成“没有规律地完全随机”；重点是它不稳定、不恒定。

Unstable internet speeds make online meetings difficult.

不稳定的网速让线上会议很困难。
common 反复无常的

📖 形容人的情绪、态度或性格变化很快，难以保持一致，因此显得反复无常。

💡 常用结构是 “an unstable personality” 或 “emotionally unstable”，多用于较严肃的描述。形容人时语气可能带有批评意味；若只是说当天心情不好，不宜直接使用这个词。

His unstable moods make it hard to know how he will react.

他情绪反复无常，很难知道他会有什么反应。
common 难以预测的

📖 表示事物或人的行为变化缺少可靠规律，因此难以预料下一步会发生什么。这个意思和“反复无常”相近，但重点在于无法预测结果。

💡 常用搭配是 “an unstable market” 或 “an unstable player”，也可说 “become unstable”。它和表示“未知”的词不同：这里通常暗含对象本身会变化或表现不可靠。

The team is difficult to trust because its performance is unstable.

这支队伍的表现不稳定，因此很难让人信任。
rare 易分解的

📖 在化学或自然科学语境中，表示物质本身不稳定，容易分解成其他物质；仍可理解为“定不住”。

💡 常见于 “an unstable compound/substance” 等科学搭配，通常描述物质的性质。不要把这里的 unstable 只理解为容器或结构不稳。
rare 放射性不稳定的

📖 在物理学中，表示原子核会发生放射性变化，尤其指半衰期较短的核素；这是“无法保持原有状态”的科学用法。

💡 常见于 “an unstable nucleus/isotope” 等术语搭配，主要出现在物理学或自然科学文本中。这里的 unstable 不是说物体会摇晃，而是指原子核会发生变化。

more unstable comparative most unstable superlative

verb

rare 放出马匹

📖 表示把动物，尤其是马，从马厩中放出来；可以把它理解为 stable（马厩）加上表示反向动作的 un-。

💡 使用及物结构 “unstable + 动物”，后面直接接被放出的动物。这个词属于少见用法，普通对话中不建议主动使用，以免被理解为形容词。

transitive

unstables present,singular,third-person unstabling participle,present unstabled participle,past unstabled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

subject to change; variable;

同义词集: fluid unstable

a fluid situation fraught with uncertainty

everything was unstable following the coup

近似: changeable, changeful

affording no ease or reassurance

同义词集: precarious unstable

a precarious truce

近似: uneasy

highly or violently reactive

同义词集: unstable

sensitive and highly unstable compounds

近似: reactive

disposed to psychological variability

同义词集: unstable

his rather unstable religious convictions

suffering from severe mental illness

同义词集: mentally ill unsound unstable

of unsound mind

近似: insane

lacking stability or fixity or firmness; ;

同义词集: unstable

unstable political conditions

the tower proved to be unstable in the high wind

an unstable world economy

反义: stable 近似: crank, cranky, explosive, rickety, rocky, seismal, seismic, shaky, tender, tippy, tipsy, top-heavy, volatile, volcanic, wobbly, wonky 参见: impermanent, temporary

🌳 词源

由 un-（表示否定或反向）和 stable（稳定的；马厩）构成，因此形容词表示“不稳定的”，动词表示“从马厩中放出”。

Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂éntsder. Proto-Germanic *anda- Proto-West Germanic *anda- Old English and- Old English on- Middle English on- English un- English stable English unstable From un- (reversive prefix) + stable.

🔄 变式

more unstable compar most unstable superl unstabled past unstables present unstabling present

🏷 单词标签 & 词根