unrelated

表示两个事物没有联系，或两个人没有亲属关系。

💡 记忆钩子

把两个对象想成两条没有交点的线：它们彼此不相干；如果说的是人，则进一步表示两人没有血缘或亲属关系。

📝 学习建议

不要把 unrelated 误解为“不重要”或“无关紧要”；它强调的是对象之间没有联系。
先掌握“没有联系”这一核心意思，再注意在谈论人时可专指“没有亲属关系”。

📖 中文释义

adj

core 不相关的；无联系的

📖 指两个事件、事实、想法或对象之间没有联系，不能因为一个发生了就说明另一个也会发生。核心画面是两条没有交点的线。

💡 常用“两个……彼此无关”或“与……无关”的句式，例如说明两个事件是 unrelated，或说某事与当前问题 unrelated。它既可修饰名词，也可放在系动词后作表语；不要把它理解成“没有用”或“无关紧要”。

The two problems were completely unrelated.

这两个问题完全没有关系。

Those are unrelated issues, so let's discuss them separately.

那是两个无关的问题，我们分开讨论吧。
common 没有亲属关系的

📖 专门说人时，表示两人没有血缘或其他亲属关系，即使他们可能同姓、长得相像，或有其他相似之处。

💡 常用“与某人没有亲属关系”或“彼此没有亲属关系”的句式，也常放在名词前说明两个人是 unrelated。这个意思比一般的“没有联系”更具体，通常需要上下文明确是在谈家族关系。

Although they look alike, the two actors are unrelated.

这两位演员虽然长得像，但没有亲属关系。

more unrelated comparative most unrelated superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

not connected by kinship

同义词集: unrelated

反义: related 近似: unconnected

lacking a logical or causal relation

同义词集: unrelated

反义: related, related to 近似: orthogonal

🌳 词源

由否定前缀 un- 加上 related 构成，字面意思是“不相关的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English related English unrelated From un- + related.

🔄 变式

more unrelated compar most unrelated superl

🏷 单词标签 & 词根