unproductive

unproductive 主要表示“没有产生有用成果的、无成效的”；在语言学中也可指“不再产生新词的”。

💡 记忆钩子

把 productive 想成一台不断产出东西的机器；加上 un- 后，机器停了，既可以指工作或活动没有成果，也可以引申为造词机制不再制造新词。

📝 学习建议

不要把 unproductive 只理解成“懒惰”或“没有工作”；它强调的是没有产出有用结果，原因可以是效率低、方法无效，或目标本身难以实现。

📖 中文释义

adj

core 没有成效的；无产出的

📖 指某项工作、活动或努力没有带来有用的结果，因此可以理解为“做了，但没有产出”。它既可形容事情本身，也可形容一段时间或一种工作状态。

💡 常用搭配是“unproductive work/activity/discussion”或“have an unproductive day”；也常放在 be 后作表语。它不等于“无聊”，重点是没有达到实际成果；不要在只想表达“效率低”时误解为“完全没有任何结果”。

The meeting was long but unproductive.

这次会议开了很久，但没有取得成果。

I had an unproductive afternoon and finished almost nothing.

我有一个没有效率的下午，几乎什么都没完成。
rare 不再能造新词的

📖 在语言学中，指一种构词机制仍可能存在于语言里，但已经不能自由地产生新的词，因此它像一台停止制造新产品的机器。

💡 常用结构是“an unproductive word-formation process/pattern”；通常出现在语言学教材、论文或词源讨论中。这里不是说某个词“没有用”，而是说这种构词方式不能再被用来创造新的常用词。

more unproductive comparative most unproductive superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

not producing desired results

同义词集: unproductive

the talks between labor and management were unproductive

近似: ineffective, ineffectual, uneffective

not producing or capable of producing

同义词集: unproductive

elimination of high-cost or unproductive industries

反义: productive 近似: bootless, dry, fruitless, futile, sleeveless, vain 参见: infertile, sterile, unfertile, unprofitable

🌳 词源

由 un-（不、非）加 productive（有生产力的、能产生结果的）构成。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin prōdūcō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Late Latin prōductīvusbor. English productive English unproductive From un- + productive.

🔄 变式

more unproductive compar most unproductive superl

🏷 单词标签 & 词根