unmistakable

明显、独特到不可能被认错的；一看、一听或一闻就能确定的。

💡 记忆钩子

把它想成一个清晰得无法认错的标记：某人的声音、某种气味或某个特征鲜明到不可能和别的东西混淆，因此从“不能认错”自然延伸为“十分明显、辨认度极高”。

📝 学习建议

不要把它理解成“不会犯错”；这里说的是对象本身很容易辨认，而不是人的行为没有错误。
学习时先掌握“明显到无法认错”这一核心意思，再根据语境理解它是在说外表、声音、气味还是风格。

📖 中文释义

adj

core 明显得无法认错

📖 形容人、事物或其特征独特鲜明，辨认起来非常容易，不会被误认为是别的对象。它可以强调外观，也可以强调声音、气味、风格等留下的强烈辨识度。

💡 常用“某人的声音／某种气味／某种风格 + unmistakable”或“an unmistakable sign of + 名词”这样的结构。它是中性偏正式但很常用的形容词，通常放在名词前或系动词后作表语。中文里不要把它误译成“不会犯错”，也不要把它只限于视觉上的“看得出来”；听觉和嗅觉等特征同样可以使用。

There was an unmistakable smell of smoke in the hallway.

走廊里有一股明显得无法认错的烟味。

Her unmistakable laugh filled the room.

她那独特鲜明、让人一听就能认出的笑声充满了房间。

more unmistakable comparative most unmistakable superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

clearly evident to the mind

同义词集: unmistakable

his opposition to slavery was unmistakable

近似: clear

clearly revealed to the mind or the senses or judgment; ; ; ; ; ; ;

同义词集: apparent evident manifest palpable patent plain unmistakable

the effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields

evident hostility

manifest disapproval

patent advantages

made his meaning plain

it is plain that he is no reactionary

in plain view

a palpable lie

近似: obvious

🌳 词源

由否定前缀、表示“错误”的词根和表示“能够……的”后缀构成，字面意思是“无法弄错的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English mistake Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -able English unmistakable From un- + mistake + -able.

🔄 变式

more unmistakable compar most unmistakable superl

🏷 单词标签 & 词根