unmanned

表示“无人操作的”，也可引申为野生、不亲人的猛禽；另有幽默用法，指场所或活动中没有男性。

💡 记忆钩子

把它想成一个本来需要人来操控或陪伴的地方，却空无一人：机器没有人操作，就是“无人值守”；猛禽没有适应人的陪伴，就是“不亲人”；幽默地说一个场合没有男性，则是“没有男人在场”。

📝 学习建议

先掌握“无人操作、无人驾驶”这一核心义项；看到它修饰机器、车辆或设备时，通常不是“没有人”这么笼统，而是强调没有人负责操控。
修饰猛禽时，它不是普通的“无人看管”，而是“不习惯人、未经驯养”的意思。

📖 中文释义

adj

core 无人操作的；无人驾驶的

📖 指机器、车辆、飞行器等在运行或执行任务时没有人直接操作，也没有机组人员随行。核心画面是“设备自己工作，人不在控制位置上”。

💡 常见结构是“无人操作的＋设备”或“无人驾驶的＋车辆”，也可用于表示“无人值守的”设施。它主要描述设备的运行方式，不等于“没有人制造”或“没有人在附近”。在涉及飞机、车辆时，中文通常根据具体对象译成“无人驾驶的”或“无人机载人的”之外的“无人驾驶／无人操控”。

not-comparable

The researchers sent an unmanned drone into the storm.

研究人员把一架无人机送进了暴风雨中。

The station has an unmanned ticket machine.

这个车站有一台无人值守的售票机。
rare 不亲人的；未驯养的

📖 形容猛禽没有习惯人类的存在，因此仍然野生、警惕，不适合直接接触。这里延续了“没有人与它建立操控或陪伴关系”的画面。

💡 通常放在猛禽名称前，使用范围很窄，常见于动物饲养、训练或狩猎语境。不要把它理解成“身边没有人”，也不要用于泛指所有野生动物；说一般动物时通常会选择“野生的”或“不亲人的”。

not-comparable
rare 没有男性在场的

📖 幽默或俚语式地形容某个地方、场合或活动里没有男性。它把“没有人”这一画面进一步玩笑化为“没有男人”。

💡 常见结构是“无人男性的＋场合”这一类带玩笑色彩的描述，但实际英语中更自然的说法往往是直接说明“没有男性在场”。这个义项带有幽默、俚语和新造词色彩，不适合正式写作；不要把它当作表示性别构成的中性常用词。

humorous neologism not-comparable slang

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

lacking a crew

同义词集: unmanned remote-controlled

an unmanned satellite to Mars

反义: manned

🌳 词源

由表示否定的前缀和“有人操控、有人驾驶”之意的词组合而成，字面上是“没有人操控的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English manned English unmanned From un- + manned.

🏷 单词标签 & 词根