unlicensed

表示“没有得到正式许可、未经授权”，也可表示“无需许可证的”。

💡 记忆钩子

把 license 想成一张官方许可证：unlicensed 就是“没有这张证”——通常指未获批准、未经许可；但有时也表示“根本不需要这张证”，即不受许可证要求限制。

📝 学习建议

不要把 unlicensed 一律理解成“非法”：它常表示没有正式许可证或授权，但具体是否合法要看语境。
先掌握“未获许可、未经授权”的常见意思，再注意“无需许可证”这一相反方向的特殊用法。

📖 中文释义

adj

core 未获正式许可的

📖 指本来通常应取得许可证或官方批准，但实际上没有取得；重点是缺少正式授权。

💡 常用模式是“unlicensed + 服务、机构、经营者”等，例如表示未获监管批准的机构。它既可修饰具体的人，也可修饰经营活动或场所；翻译时可根据语境译为“无证的”“未经许可的”或“未获批准的”。

The city closed an unlicensed daycare center.

市政府关闭了一家无证托儿中心。

Unlicensed clinics may put patients at risk.

未经许可的诊所可能会让病人面临风险。
core 未经许可的

📖 强调某个行为或活动没有得到有权者的允许，核心不是缺少证件本身，而是没有获得许可。

💡 常见模式是“unlicensed + 行为或活动”，也常和“operate、use、copy”等表示行动的词连用。这里的许可可以来自政府、机构或权利人，不一定是正式许可证；不要把它误解成“没有执照但已经获准”。

The company made an unlicensed copy of the software.

这家公司未经许可复制了该软件。
common 无需许可证的

📖 指某事物依法或按规定不要求许可证，因此不是“应该有证但没有”，而是“本来就不需要证”。

💡 通常用于“无需许可证即可进行的活动、工作或经营”等语境，常可理解为“不受许可证要求限制”。这是由具体法规或制度决定的含义，看到它修饰职业、活动时不要自动译成“无证的”。

Some small businesses are unlicensed and do not need government approval.

有些小型企业无需许可证，也不需要政府批准。

more unlicensed comparative most unlicensed superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

lacking official approval

同义词集: unaccredited unlicensed unlicenced

近似: unauthorised, unauthorized

🌳 词源

由 un-（表示否定）和 licensed（获许可的）构成。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English licensed English unlicensed From un- + licensed.

🔄 变式

more unlicensed compar most unlicensed superl

🏷 单词标签 & 词根