← 返回单词列表
unitarian
🇺🇸 /jˌunʌtˈɛɹiʌn/
🇬🇧 /ˌjuːnɪˈtɛəɹi.ən/
主要指一神论的、反对三位一体教义的;也可指强调某种事物统一性的。在名词中,它指一神论者、普救一位论者,或主张统一国家的人。
💡 记忆钩子
把“神或事物归拢为一个中心”想成一条主线:谈宗教时,Unitarian强调上帝是统一的一位,而不是三位一体;推广到一般思想时,则表示强调权力或结构的统一。作名词时,就是认同这种宗教观的人,或在政治上主张国家由一个统一中心管理的人。
📝 学习建议
- 先记住宗教义项“反对三位一体的一神论者”,再理解它引申出的“强调统一”的一般义项。
- 不要把它简单理解成普通的“单一的”或“统一的”;在宗教语境中,它通常指特定的一神论传统或其信徒。
📖 中文释义
adj
-
core 一神论的📖 指与一神论有关的,尤其是与反对基督教三位一体教义的宗教传统有关的。它把注意力放在“神的统一性”上,而不是把上帝理解为三个位格。💡 常见结构是 `Unitarian + 宗教名词`,如用于描述教派、信仰或立场。它属于宗教和历史语境中的正式用语,通常首字母大写。不要只把它译成“唯一的”,因为这里说的是特定的神学立场。She grew up in a Unitarian church.她从小在一所一神论教会里长大。The book discusses Unitarian theology.这本书讨论一神论神学。
more Unitarian
comparative
most Unitarian
superlative
adj
-
core 强调统一的📖 指主张把某种权力、制度或思想看成一个统一整体的;这里的“统一”是核心概念从宗教领域向一般领域的延伸。💡 常见结构是 `the unitarian position on + 名词` 或 `unitarian + 制度名词`。它多用于政治学、法律和学术讨论,不能自然地替代日常的“统一的”或“单一的”。说国家结构时,要根据上下文区分它与联邦制相对的含义。The committee adopted a unitarian position on executive power.委员会采纳了关于行政权力应当统一的立场。They support a unitarian constitutional model.他们支持一种强调国家统一的宪政模式。
more unitarian
comparative
most unitarian
superlative
noun
-
core 一神论者📖 指否认三位一体教义的基督徒,通常强调上帝的统一性,同时仍可承认耶稣具有神性。这个词把“相信一位统一的上帝”落实到具体的宗教信徒身上。💡 常见结构是 `a Unitarian`、`Unitarians believe that...` 或 `the Unitarian movement`。它是宗教身份名词,通常首字母大写,复数形式是 `Unitarians`。不要把它误解为只表示任何信仰一个神的人,因为它常带有基督教历史背景。alt-ofHer parents were Unitarians.她的父母是一神论者。A Unitarian spoke at the interfaith meeting.一位一神论者在宗教间交流会上发了言。
-
common 普救一位论者📖 指属于普救一位论或相近的非信条宗教传统的人。这类传统历史上与基督教一神论有关,但通常不要求成员接受一套严格而统一的信条。💡 常见结构是 `a Unitarian` 或 `Unitarian Universalists and Unitarians`。这个义项主要出现在宗教组织、教会活动和个人身份介绍中,通常首字母大写。不要把它仅仅理解成“相信一个神的人”,因为现代组织名称还包含更宽泛的宗教立场。The Unitarian volunteers organized a community meal.这些普救一位论者志愿者组织了一次社区聚餐。
-
rare 一神论者(泛指)📖 在较旧或特定的基督教讨论中,也可泛指相信上帝唯一性的非基督教一神论者,如穆斯林或犹太教徒。💡 常见于历史神学或从基督教观点出发的分类性文字,不是现代日常交流中的首选说法。使用时通常需要明确上下文,否则读者更可能理解为具体的一神论宗教传统成员。不要把这个旧的泛称当作跨宗教身份的通用名称。alt-of rare
-
rare 统一国家的支持者📖 指政治上主张统一制国家、反对联邦制安排的人,尤其可指十九世纪阿根廷的统一派成员。这个义项保留了“由一个统一中心管理”的核心概念。💡 常见于 `the Unitarians`、`the Unitarian Party` 或历史国家政治的叙述中。它是历史政治术语,不能按现代宗教义项来理解。遇到大写形式时,应结合国家、政党和年代等上下文判断。
Unitarians
plural
noun
-
core 否认三位一体的基督徒📖 指相信上帝是一体、因而否认三位一体教义的基督徒;这通常涉及对圣父与圣子的关系作出不同于主流三位一体教义的理解,同时不必否认耶稣的神性。💡 常见结构是 `a Unitarian`、`Unitarian Christians` 或 `the Unitarian view of God`。它主要用于基督教神学和宗教史,作为宗教身份时通常首字母大写。不要把“否认三位一体”误写成“否认耶稣具有神性”,两者并不等同。The historian identified himself as a Unitarian Christian.这位历史学家称自己是一名一神论基督徒。Unitarians reject the doctrine of the Trinity.一神论者拒绝三位一体教义。
-
common 主张严格神一性的穆斯林📖 指强调上帝绝对统一性的穆斯林,突出“神只有一位、不可分割”的信念。这里是按宗教思想来说明其立场,并不一定是所有语境下对个人的常用称呼。💡 常见于比较宗教学或解释伊斯兰信仰的文字,通常需要搭配 `Muslim` 或相关宗教背景。它是较专业的分类词,在日常英语中不如直接说“穆斯林”自然。使用时应避免让读者误以为这是所有穆斯林都普遍采用的自称。The article describes him as a Muslim Unitarian.这篇文章把他描述为一位强调上帝绝对统一性的穆斯林。
-
common 一神论者(泛称)📖 泛指相信神具有统一性、特别是从基督教视角谈及穆斯林或犹太教徒等非基督教信徒的人。它把宗教身份归到“相信唯一的神”这一共同观念上。💡 常见于 `a Unitarian view of God` 或比较不同宗教的一般性讨论。这个义项带有分类和说明性质,不一定是相关信徒自己的身份称呼。正式写作中最好说明具体宗教,避免用宽泛标签造成误解。uncommonThe lecturer compared Jewish, Muslim, and other Unitarian traditions.讲师比较了犹太教、伊斯兰教以及其他一神论传统。
-
rare 反对二元论的人📖 在宗教以外的哲学或思想语境中,指拒绝把事物分成两个根本对立原则、而倾向于承认统一基础的人。💡 常见于 `a Unitarian view of + 抽象名词` 这样的哲学或理论表达。这个义项很少见,不能在普通语境中直接用来表示“团结的人”。若只想表达一般的统一观,应改用更常见的词。
unitarians
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
of or relating to or characterizing Unitarianism
同义词集:
unitarian
adherent of Unitarianism
同义词集:
unitarian
上位: adherent, disciple
🌳 词源
源自拉丁语,和表示“统一”的词有关;形容词后来加上表示“……的人或支持者”的后缀形成名词。
English unit
Proto-Indo-European *-yósder.
Proto-Italic *-āzios
Latin -āriusder.
Middle English -arie
English -ary
English unitary
Proto-Indo-European *-(i)yós
Proto-Italic *-ijos
Proto-Italic *-ios
Old Latin -ios
Latin -ius
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Italic *-nos
Proto-Italic *-ānos
Latin -ānus
Latin -iānusbor.
English -ian
English unitarian
From unitary + -ian.
🔄 变式
more Unitarian
compar
most Unitarian
superl
Unitarians
plural
🏷 单词标签 & 词根