unified

统一的；把原本分开的部分合在一起，作为一个整体运行的

💡 记忆钩子

把几块分散的东西拼成一整块：先是“合并成一个整体”，再进一步成为“像一个单位那样运作”；在美国教育语境中，unified school 则把从幼儿园到十二年级的教育年级接在同一所学校体系里。

📝 学习建议

先掌握“统一的、合为一体的”这一核心概念，再根据上下文判断它强调的是合并结果、运行方式，还是美国学校体系。
不要把 unified 只理解成“相同的”或“标准化的”；它重点表示原本分开的部分被整合到一起。

📖 中文释义

adj

core 合为一体的

📖 原本分开的部门、组织、制度或做法被合并起来，形成一个整体；重点在于“已经整合在一起”的结果。

💡 常用结构是“unified + system/approach/organization”，也可说“become unified”。它多用于制度、组织和正式计划，不要把它简单换成只表示外表相同的“uniform”。

not-comparable

The two departments now work under a unified system.

这两个部门现在按照统一的体系工作。

The city needs a unified plan for public transport.

这座城市需要一套统一的公共交通计划。
core 作为单一实体运行的

📖 这里不只是各部分被放在一起，而是它们对外或在实际运作中像一个单位一样行动，有共同的管理、目标或功能。

💡 常见结构是“a unified organization/team/force”或“operate as a unified ...”。这个意思强调运作方式，不能只凭“有多个部分”就使用；在新闻、管理和机构语境中较常见。

not-comparable

The team presented a unified response to the crisis.

这个团队对这场危机作出了统一的回应。
common 覆盖幼儿园至十二年级的（美国）

📖 在美国教育语境中，unified school 或 unified school district 指把从幼儿园到十二年级的教育年级纳入同一所学校或同一学区体系。

💡 常见搭配是“unified school”和“unified school district”，通常出现在美国学校名称、学区资料或教育报道中。这里的“unified”是教育体系的专门用法，不要泛泛理解成“教学方法统一”；面向其他国家读者时最好说明美国语境。

US not-comparable

Her children attend a unified school in Vermont.

她的孩子们在佛蒙特州一所覆盖幼儿园至十二年级的学校上学。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

operating as a unit;

同义词集: coordinated co-ordinated interconnected unified

a unified utility system

a coordinated program

近似: integrated

formed or united into a whole

同义词集: incorporate incorporated integrated merged unified

近似: united

🏷 单词标签 & 词根