← 返回单词列表

unheard

🇺🇸 /ʌnhˈɚd/
adj 编号: U00395 BNC #13738 COCA #11640
形容声音没有被听见、意见没有被采纳,也可指名声不显、鲜为人知。
💡 记忆钩子
想象一个声音传出去,却没有进入任何人的耳朵:先是“没有被听见”,再引申为“没有被理会”;如果一个人的名字始终传不到公众耳中,就成了“默默无闻”。
📝 学习建议
  • 不要把 unheard 一律理解成“没听到”;它既可以说声音客观上没有被听见,也可以说请求或警告被置之不理。
  • 注意 unheard 与 unheard-of 不同:unheard-of 通常表示“前所未有、闻所未闻”,不能直接当作“默默无闻”。
📖 中文释义
adj
  • core 没有被听见
    📖 指声音实际没有传进听者耳中,重点是“听觉上没有听到”,不一定表示有人故意忽视它。
    💡 常用句型是 “声音、哭喊、脚步声 + remain/go unheard” 或 “be unheard by + 人”。这个义项多用于被动表达,主语通常是声音、呼喊或其他听觉信号;不要把它误用来表示意见没有被采纳。
    not-comparable
    Her cries for help went unheard in the crowded station.
    在拥挤的车站里,她的求救声没有被听见。
    The soft footsteps were unheard above the storm.
    轻微的脚步声被暴风雨的声音盖住了,没人听见。
  • core 没有被理会
    📖 指请求、意见、警告或抗议虽然传达出去了,却没有得到倾听、回应或重视;这里的“听不见”更接近“置之不理”。
    💡 常用句型是 “请求、警告、呼声 + go/remain unheard” 或 “leave + 请求 + unheard”。主语通常不是普通声音,而是带有诉求或信息的表达;不要仅凭出现 heard 就把它理解成单纯的听觉问题。
    not-comparable
    Their warnings went unheard until the bridge collapsed.
    他们的警告一直没有得到重视,直到桥塌了才引起注意。
  • common 默默无闻的
    📖 把“名字没有传到公众耳中”引申为没有名气、不为人所知,常用于描述作家、艺术家或其他人物。
    💡 常见句型是 “an unheard + 人物身份” 或 “a once-unheard + 人物身份”,也可以说某人的名字在成名以前 unheard。这个义项较书面,现代英语中不要和表示“前所未有”的 unheard-of 混为一谈。
    not-comparable
    The once-unheard writer eventually found a wide audience.
    那位曾经默默无闻的作家最终拥有了广泛的读者。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
not necessarily inaudible but not heard
同义词集: unheard
近似: inaudible, unhearable
🌳 词源
由古英语 unġehīered 演变而来,相当于 un-(不、未)加 heard(听见的)。
From Middle English unherd, unherde, from Old English unġehīered (“unheard”), equivalent to un- + heard. Cognate with West Frisian ûnheard (“unheard”), Dutch ongehoord (“unheard”), German ungehört (“unheard”).
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签