unhealthy

形容对身体或心理健康不利、不正常，或直接表示身体有病的。

💡 记忆钩子

把 unhealthy 记成“偏离健康状态”：身体上可以是有害、不利健康，也可以是已经生病；这个核心还可延伸到心理和行为上，表示某种兴趣或影响不正常、甚至有害。

📝 学习建议

不要把 unhealthy 只理解成“生病的”；它也常表示某种环境、习惯或兴趣“不利于健康”或“不太正常”。
学习时可先掌握“对健康不利”和“身体不健康”两个常用义项，再理解它在心理、行为和影响方面的引申义。

📖 中文释义

adj

core 对健康不利的

📖 指某种环境、食物、习惯或生活条件会损害健康，重点是它带来不良影响，而不一定表示人已经生病。它延续了“偏离健康状态”的核心概念。

💡 常见句型是 unhealthy + 名词，或 be unhealthy for + 人或事物。这个义项常用于饮食、生活方式和环境等话题，语气可以是日常提醒，也可以是较正式的健康评价。不要把它理解成“马上会致病”；它也可以只表示长期来看不利于健康。

Eating too much fried food is unhealthy.

吃太多油炸食品对健康不利。

The workers complained about the unhealthy air in the factory.

工人们抱怨工厂里的空气不利于健康。
common 身体不健康的；有病的

📖 指人的身体状态不好，可能是体弱、患病或看起来不健康。这里描述的是人已经处于不健康状态，而不是某种事物可能损害健康。

💡 常见结构是 be unhealthy，或 unhealthy + child/person；描述具体疾病时，通常应使用 ill 或 sick。unhealthy 往往是概括性的健康评价，不一定说明具体病名，也不一定表示当前正在生病。

He looked pale and unhealthy after several weeks without enough sleep.

连续几周睡眠不足后，他看起来脸色苍白，身体很不好。
rare 具有腐蚀性影响的

📖 指某种思想、读物或影响会败坏人的品格或思想；它是从“有害健康”引申到“有害精神和道德”的用法。

💡 常见结构是 unhealthy + influence、ideas 或 reading，通常用于评价内容或影响，而不是描述人的身体。这个义项带有明显的批评色彩，在现代日常英语中不如表示身体健康问题的用法常见。
common 心理状态不正常的；不健康的

📖 指某种兴趣、依恋或行为强烈到不正常、令人担忧，可能对本人或他人造成伤害。它把“身体不健康”的核心延伸到了心理和行为领域。

💡 常见结构是 an unhealthy interest in + 名词，或 an unhealthy obsession with + 名词。这里通常不是说兴趣本身违法，而是说程度、方向或影响令人不安；不要把所有强烈兴趣都说成 unhealthy，因为这个词带有负面评价。

His unhealthy obsession with winning made him miserable.

他对获胜的不健康执念让自己很痛苦。

unhealthier comparative more unhealthy comparative unhealthiest superlative most unhealthy superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

not conducive to good health;

同义词集: unhealthy

an unhealthy diet of fast foods

an unhealthy climate

not in or exhibiting good health in body or mind

同义词集: unhealthy

unhealthy ulcers

反义: healthy 近似: angry, arthritic, asthmatic, bad, creaky, dehydrated, diseased, foaming, foamy, frothing, gangrenous, icteric, inflamed, inflammatory, intumescent, jaundiced, mental, morbid, mortified, pathologic, pathological, puffy, rheumatic, rheumatoid, rheumy, sallow, sickly, tumescent, tumid, turgid, unfit, unsound, wheezing, wheezy, yellow 参见: frail, ill, sick, unfit

detrimental to health

同义词集: insalubrious unhealthful unhealthy

🌳 词源

由否定前缀 un- 和 healthy（健康的）构成，字面意思是“不健康的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- Proto-Indo-European *kéh₂ilos Proto-Germanic *hailaz Proto-Indo-European *-teh₂der. Proto-Germanic *-iþō Proto-Germanic *hailiþō Proto-West Germanic *hailiþu Old English hǣlþ Middle English helthe English health Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English healthy English unhealthy From un- + healthy.

🔄 变式

more unhealthy compar most unhealthy superl unhealthier compar unhealthiest superl

🏷 单词标签 & 词根