unhappy

主要表示“不快乐的、难过的”或“不满意的”；在旧式文学中还可表示“不幸的、不合适的”，另有少见的名词和动词用法。

💡 记忆钩子

把“快乐”想成一盏灯：灯熄灭了，人就是不快乐；对事情不满意，也是这盏灯没有亮起来。旧式用法再把这种“没有快乐的状态”引申为不幸或不合适，名词和动词则分别表示“一个不快乐的人”和“使某人失去快乐”。

📝 学习建议

先掌握形容词的两个核心义项：不快乐，以及对某事不满意；不要只把它机械地理解成“悲伤”。
不要把 unhappy 当作“倒霉”的日常说法；表示某人运气不好时，通常优先使用 unlucky。

📖 中文释义

adj

core 不快乐的；难过的

📖 指一个人的快乐之灯熄灭了，感到难过、苦恼或心情不好。它是很宽的情绪词，不一定表示强烈或长期的悲伤。

💡 常用“be unhappy”或“feel unhappy”描述人的状态，也可以说“be unhappy about something”。不要把它只用于哭泣或重大悲痛；日常的不开心、不满足也可以用它。

She has been unhappy since she moved to the new city.

她搬到这座新城市后一直不开心。
core 不满意的

📖 指对结果、安排、服务或某人的做法不满意，心里觉得事情没有达到自己的期待。这是从“不快乐”自然延伸出的常见意思。

💡 常用句型是“be unhappy with something/somebody”或“be unhappy about something”，后面接引起不满的对象或事情。这里通常不是说人处于普遍的悲伤状态，而是说他对某件具体事情有意见；正式投诉中也很常见。

The customers were unhappy with the slow service.

顾客对缓慢的服务感到不满意。
rare 不幸的；倒霉的

📖 在旧式或文学性表达中，指带来坏运气或结局不佳的；可以理解为“没有受到快乐或好运眷顾的”。

💡 常见于“an unhappy star”等文学性搭配，通常不是现代日常口语。日常表示运气不好时应优先使用 unlucky，而不是 unhappy。

dated
rare 不合适的

📖 旧式用法中指不适合、不会带来好结果的，常用于婚姻、结合或安排；它仍然保留“结果不会令人快乐”的核心感觉。

💡 常见于“an unhappy match”等较旧的文学表达，不能自然地替代现代英语中的 unsuitable。现代语境中谈计划、选择或安排不合适时，通常使用 unsuitable 或 inappropriate。

dated

unhappier comparative more unhappy comparative unhappiest superlative most unhappy superlative

noun

rare 不快乐的人

📖 指一个处于不快乐状态的人，是把“快乐之灯熄灭了”这一状态直接当作人的称呼。

💡 名词用法通常出现在“the unhappy”或“an unhappy”这类特殊表达中，现代英语更自然的说法是“an unhappy person”。学习时先掌握形容词用法，不要主动把 unhappy 当作普通可数名词使用。

unhappies plural

verb

rare 使不快乐

📖 指把某人的快乐之灯弄熄，使其变得难过或不开心。

💡 使用时宾语直接放在动词后面，如“unhappy somebody”，但这种构造十分少见且带文学色彩。现代表达应优先使用“make somebody unhappy”，不要把形容词 unhappy 普遍当作动词。

unhappies present,singular,third-person unhappying participle,present unhappied participle,past unhappied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

generalized feeling of distress

同义词集: dysphoric distressed unhappy

反义: euphoric 参见: dejected

marked by or producing unhappiness; ; - American Guide Series

同义词集: infelicitous unhappy

infelicitous circumstances

unhappy caravans, straggling afoot through swamps and canebrakes

近似: unfortunate

experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent; ; ; ; ;

同义词集: unhappy

unhappy over her departure

unhappy with her raise

after the argument they lapsed into an unhappy silence

had an unhappy time at school

the unhappy (or sad) news

he looks so sad

反义: happy 近似: miserable, suffering, wretched 参见: cheerless, dejected, depressing, discontent, discontented, distressed, dysphoric, sad, uncheerful

causing discomfort

同义词集: unhappy

the unhappy truth

近似: unpleasant

🌳 词源

源自中古英语 unhappy，由 un-（不）和 happy（快乐）构成。

From Middle English unhappy; equivalent to un- + happy.

🔄 变式

more unhappy compar most unhappy superl unhappied past unhappier compar unhappies plural unhappiest superl unhappying present

🏷 单词标签 & 词根