← 返回单词列表
unfortunately
★★★
🇺🇸 /ʌnfˈɔɹtʃʌnʌtli/
🇬🇧 /ʌnˈfɔː.tjʊ.nət.li/
副词，表示事情因运气不好而发生，或说话人对某件不如意的事表示遗憾、惋惜。
💡 记忆钩子
把它记成“事情不幸地发生了”：它可以贴着动作，表示事情碰巧因坏运气发生；也可以放在整句话前面，表示“遗憾的是、可惜的是”。
📝 学习建议
- 先掌握句首表示“遗憾的是”的用法，再掌握修饰具体动作的用法；这两个用法都围绕“不好的事发生”这一核心。
- 不要把它只理解成“偶然地”或“可能地”；它通常明确带有不好的结果或说话人的遗憾。
📖 中文释义
adv
-
common 不幸地；倒霉地📖 表示某个动作或事件因为坏运气、不巧的情况而发生，重点是事情本身发生得很不走运。💡 常用“主语 + unfortunately + 动词”或“unfortunately + 动词”这一类结构，放在动作附近说明事情发生得不巧。它通常修饰具体事件，而不是表示说话人单独发表评论。不要只译成“不小心”，因为其中往往还包含不好的结果或运气不佳。She unfortunately missed the last train.她很不走运，错过了末班车。
-
core 遗憾的是；可惜的是📖 放在整句话外面，表示说话人对接下来这个坏消息或不如意结果感到遗憾、惋惜。💡 最常见的模式是“Unfortunately, + 完整句子”，也可以放在主语后或动词前修饰整句话。句首用法常见于说明坏消息、拒绝或意外结果，语气比直接陈述更委婉。它不是“幸运地”的反义词那么简单，而是明确传达说话人的遗憾；正式和日常表达中都很常见。Unfortunately, the museum is closed today.很遗憾，博物馆今天闭馆。
more unfortunately
comparative
most unfortunately
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
by bad luck;
同义词集:
unfortunately
unluckily
regrettably
alas
unfortunately it rained all day
alas, I cannot stay
反义: as luck would have it, fortuitously, fortunately, luckily
🌳 词源
由表示“不幸的”的词加副词后缀构成，也可分析为否定前缀与“幸运地”组合而成。
From unfortunate + -ly or un- + fortunately.
🔄 变式
more unfortunately
compar
most unfortunately
superl
🏷 单词标签 & 词根