unfathomable

形容深得无法测量，也可比喻深奥、复杂到难以理解或估量。

💡 记忆钩子

想象一片深不见底的海：水的深度无法用绳子测出，进一步就像某人的心思、事情的复杂程度或数量大到无法看透、无法估量。

📝 学习建议

先掌握“深得无法测量”的字面义，再记住它更常用于比喻“难以理解或估量”。
不要把它简单理解成“未知”或“神秘”；它强调的是深度、复杂性或规模超出理解和估量能力。

📖 中文释义

adj

core 深不可测的

📖 指水或其他事物深到无法用通常的方法测出深度，就像探不到底的海一样。

💡 常用“unfathomable + depth/water/ocean”等结构，也可说“the water is unfathomable”。这是较字面的用法，语气通常带有文学性或夸张色彩；不要用它表示普通的“很深”，尤其不要随意描述日常浅水。

The divers disappeared into the unfathomable depths of the ocean.

潜水员消失在深不可测的海洋深处。
core 难以理解或估量的

📖 比喻某种心思、情感、事情或数量深奥、复杂或庞大到无法看透和估量；这里的“深”不是实际的水深，而是理解上的深不可测。

💡 常用“unfathomable + motive/behavior/loss/number”等结构，也可说“it is unfathomable that...”。这个比喻义在新闻、评论和文学表达中很常见，往往带有强烈的惊叹或难以置信；不要把它误译成只表示“未知”的词。

figuratively

Her decision to leave without saying goodbye was unfathomable to everyone.

她不辞而别的决定让所有人都无法理解。

The scale of the disaster was unfathomable.

这场灾难的规模大得难以估量。

more unfathomable comparative most unfathomable superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

incapable of being fully understood

同义词集: unfathomable

近似: incomprehensible, uncomprehensible

resembling an abyss in depth; so deep as to be unmeasurable

同义词集: abysmal abyssal unfathomable

the abyssal depths of the ocean

近似: deep

of depth; not capable of being sounded or measured

同义词集: unfathomable

参见: deep

🌳 词源

由前缀“un-”（不）、fathom（测量水深；深入理解）和后缀“-able”（能够……的）构成，字面意思是“无法测量或理解的”。

From un- (prefix meaning ‘not’) + fathom (“to measure the depth of (water); (figurative) to deeply understand (someone or something)”) + -able (suffix forming adjectives denoting things not able or fit to be done).

🔄 变式

more unfathomable compar most unfathomable superl

🏷 单词标签 & 词根