unfair

unfair 主要表示“不公平的、不公正的”，也可指不合规则或让人觉得受亏待的；其他形容词和动词义项已过时或极少使用。

💡 记忆钩子

把公平的天平想成被一只手压偏了：待遇、规则或机会一旦偏向一方，就是“不公平的”；古旧用法再从“偏离应有标准”引申为“不美观、不得体”，动词义则是“使之变得难看”。

📝 学习建议

优先掌握“不公平的、不公正的”这一核心义，不要把它只理解成“结果不令人满意”。
它通常描述待遇、规则或判断是否偏颇，不等于单纯的“困难”或“糟糕”。

📖 中文释义

adj

core 不公平的；不公正的

📖 指没有按同一标准对待人或事，某一方受到不合理的偏袒、惩罚或损失。它像被压偏的天平，强调规则、机会或待遇失去了公平。

💡 常用句型是“对某人不公平”或“某个决定、规则不公平”。它可以放在名词前，也常用于“这不公平”这样的评价句；正式讨论和日常抱怨中都能使用。中文学习者不要只按“结果不好”来翻译，只有涉及不平等或不公正时才合适。

It was unfair for the boss to give larger bonuses to his friends.

老板给朋友发更多奖金，这不公平。

The rules are unfair to students who work part-time.

这些规则对兼职工作的学生不公平。
rare 不美观的；丑陋的

📖 这是古旧、罕见的形容词义，表示外表不漂亮或不雅观，可以看作从“偏离理想标准”延伸出来的用法。

💡 通常只会在古典文学或仿古文体中见到，不用于现代日常表达外貌。现代英语一般不用它表示“不好看”，学习时应优先记住核心的“不公平”。

archaic rare
rare 悲伤的

📖 这是已废弃的古旧义，表示心情悲伤，与现代最常见的“不公平”没有直接的日常联系。

💡 该义项不用于现代普通会话，主要可能出现在历史文本或词源说明中。不要根据上下文中的悲伤情绪把现代的 unfair 自动解释成“难过”，现代英语应使用表示悲伤的常用词。

archaic obsolete
rare 不得体的；可耻的

📖 这是古旧义，指行为或外表不合宜、令人觉得丢脸，可以理解为偏离了应有的标准。

💡 此义多见于古旧或文学语境，现代英语中不宜用它表示一般的“丢脸”或“不得体”。学习者在现代文本中遇到 unfair 时，除非语境明显古旧，否则应先考虑“不公平的”。

archaic

unfairer comparative more unfair comparative unfairest superlative most unfair superlative

verb

rare 使变丑

📖 表示使某人或某物失去美观、变得难看，是从“不是美好或合宜的”这一旧核心概念发展出的废弃动词义。

💡 这是及物动词的古旧用法，理论上可接表示被改变对象的名词，但现代英语中基本不这样使用。不要把现代形容词 unfair 当作动词来造句；表达“使变丑”应使用现代常用表达。

obsolete transitive

unfairs present,singular,third-person unfairing participle,present unfaired participle,past unfaired past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

not fair; marked by injustice or partiality or deception; ;

同义词集: unfair unjust

used unfair methods

it was an unfair trial

took an unfair advantage

反义: fair, just 近似: cheating(a), dirty, foul, raw, unsporting, unsportsmanlike 参见: partial, unjust

🌳 词源

源自中古英语，和古英语中表示“丑陋”的词有关；构词上可理解为 un- 加 fair，原本带有“不是美好或合宜的”之意。

From Middle English unfair (“unattractive, unseemly”), from Old English unfæġer (“ugly”), equivalent to un- + fair.

🔄 变式

more unfair compar most unfair superl unfaired past unfairer compar unfairest superl unfairing present unfairs present

🏷 单词标签 & 词根