unequivocal

形容表达或证据非常明确、没有歧义，通常强调不容误解或质疑；较少见时也可表示无与伦比。

💡 记忆钩子

把一句话想成一块没有雾气的路牌：方向只指向一个地方，谁都不会看错，这就是“明确到不容置疑”；在较旧的用法中，这种“没有可相比对象”的感觉又引申为“无与伦比”。

📝 学习建议

先掌握“明确到不容误解、不容含糊”这一核心义，再认识“无与伦比”的少见用法。
不要把它机械理解成普通的“清楚”；它常带有强调意味，表示立场、保证或证据明确得不能有两种解释。

📖 中文释义

adj

core 明确而不容误解

📖 指说法、态度、保证或证据清楚得只有一种合理理解，不含糊，也不给人留下推测或辩解的空间。

💡 常用搭配是“unequivocal guarantee/answer/support/opposition”，表示某种保证、回答、支持或反对非常明确。它多修饰正式或重要的表达，也可放在系动词后说明某人的立场。不要只用它表示“听得清楚”；这里强调的是意义没有歧义。

The committee gave its unequivocal support to the proposal.

委员会明确表示支持这项提议。

Her unequivocal answer ended the discussion.

她明确无误的回答结束了讨论。
rare 无与伦比

📖 较旧且少见的用法，表示某人或某物没有可以相比的对象；可以看作从“明确地只有一个”延伸出的“独一无二”。

💡 通常直接放在名词前，修饰规模、地位或成就等，也常见于较旧的书面语境。现代英语中应优先把它理解为“明确的、不容置疑的”，不要主动用这个少见义来解释普通新闻或对话。

dated possibly

more unequivocal comparative most unequivocal superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

admitting of no doubt or misunderstanding; having only one meaning or interpretation and leading to only one conclusion; ; ; ;

同义词集: unequivocal univocal unambiguous

unequivocal evidence

took an unequivocal position

an unequivocal success

an unequivocal promise

an unequivocal (or univocal) statement

反义: ambiguous, equivocal 近似: absolute, straightforward 参见: unambiguous

clearly defined or formulated; - R.B.Taney

同义词集: definitive unequivocal

the plain and unequivocal language of the laws

近似: explicit, expressed

🌳 词源

由表示否定的前缀 un- 和 equivocal（含糊的、有歧义的）构成，字面上是“不含糊的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English equivocal English unequivocal From un- + equivocal.

🔄 变式

more unequivocal compar most unequivocal superl

🏷 单词标签 & 词根