undetectable

表示“无法被检测到的、检测不出来的”，用于某种东西或现象难以被仪器、方法或人的感官发现。

💡 记忆钩子

把它想成一个躲过探测器的东西：能被发现的是可检测的，躲得完全不留信号的就是 undetectable。

📝 学习建议

不要把它理解成“没有”或“不存在”；它通常只是目前无法通过某种方法检测出来。

📖 中文释义

adj

core 无法检测到的

📖 指某种物质、信号、变化或痕迹躲过了检测，因此用现有的方法找不到它。重点不是它一定不存在，而是检测器或观察者没有发现它。

💡 常用模式是“某物 + is undetectable”或“undetectable + 名词”，还可以接“with/by + 检测手段”说明用什么方法测不出来。它通常比日常口语中的“看不出来”更正式，常用于医学、科学和技术说明。不要随意译成“不可见”，因为它也可以指仪器检测不到的信号或物质。

The chemical was present, but it was undetectable with the standard test.

这种化学物质确实存在，但用标准检测方法测不出来。

The device emits an undetectable signal when it is switched on.

这台设备开启时会发出无法检测到的信号。

more undetectable comparative most undetectable superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

barely able to be perceived;

同义词集: indiscernible insensible undetectable

the transition was almost indiscernible

an almost insensible change

not easily seen

同义词集: undetectable

近似: invisible, unseeable

🌳 词源

由否定前缀 un- 加上 detectable 构成，字面意思是“不可检测的”。

Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Germanic *un- Proto-West Germanic *un- Old English un- Middle English un- English un- English detect Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlomder. Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -able English detectable English undetectable From un- + detectable.

🔄 变式

more undetectable compar most undetectable superl

🏷 单词标签 & 词根