underweight

表示重量、体重或分配比重低于应有水平；也可表示低估某事物的重要性。

💡 记忆钩子

把 underweight 想成“秤上的分量不够”：人的体重不够，是体重过轻；行李的重量低于限制，是没有达到规定重量；投资中某项资产占比偏低，是配置的分量不足；把某个因素看得太轻，则是低估它的重要性。

📝 学习建议

先掌握“体重过轻”和“重量低于要求”这两个具体意思，再理解投资和“低估重要性”的抽象用法。
不要把它简单理解成“很瘦”或“更轻”；它强调的是低于合适、规定或应有的水平。

📖 中文释义

adj

core 体重过轻

📖 指人的体重低于健康、年龄或身高等因素通常对应的水平，重点是“体重不足”，不只是外表看起来瘦。

💡 常用句型是 “be underweight” 或 “be underweight for + 身高、年龄等”。这个词常见于健康、营养和体检语境，语气通常比直接说“瘦”更客观。不要把它当作所有“身材很瘦”的日常说法，也不要据此推断具体原因。

The doctor said that my son is slightly underweight for his age.

医生说我儿子的体重相对于他的年龄稍微偏轻。

She was underweight as a teenager but is healthy now.

她十几岁时体重偏轻，但现在很健康。
common 重量不足

📖 指物品的重量低于某个用途所需、规定或预期的水平，例如行李没有达到重量上限。

💡 常用句型是 “be underweight for + 用途” 或 “an underweight + 物品”。在行李语境中，它表示低于限重，并不表示行李太轻而不能使用。不要把它和“重量超标”混淆；后者是 overweight。

Our suitcase was underweight, so we had room for one more pair of shoes.

我们的行李箱没有达到限重，所以还可以再放一双鞋。
common 配置比重偏低

📖 在投资中，指某项资产在组合中的比例低于基准或市场普遍认为应有的比例，相当于给它的投资分量偏少。

💡 常用句型是 “be underweight in + 资产或行业” 或 “an underweight position in + 资产”。这是金融分析中的专业用法，通常不是说该资产本身重量小，而是说组合配置比例偏低。描述个人持仓时，也应明确参照的是基准、市场或投资策略。

The fund is underweight in technology stocks this year.

这只基金今年对科技股的配置比例低于基准。

more underweight comparative most underweight superlative

noun

common 体重过轻状态

📖 指身体处于体重低于合适水平的状态，强调这种状态本身，而不是某个具体的人。

💡 常用搭配是 “be at risk of underweight” 或 “the condition of underweight”。这个用法多见于医学、营养和公共健康材料，通常作不可数名词。日常交流中谈具体的人时，通常更自然地使用形容词结构，而不是直接把它当作人的称呼。

uncountable

The nutrition program focuses on preventing underweight in young children.

这个营养项目重点预防幼儿体重过轻。
common 体重过轻的人

📖 指一个体重过轻的人，是把“处于体重不足状态”当作人的类别来称呼。

💡 常用结构是 “an underweight person” 或 “underweights” 在特定专业语境中的用法。直接用这个名词指人可能显得医学化或不够自然，日常表达更常说“体重过轻的人”。不要把它当成友善或中性的外貌标签随意使用。

countable

The clinic offers extra support to underweight patients.

这家诊所为体重过轻的患者提供额外支持。
common 低配投资

📖 指投资组合中配置比例低于基准或目标比例的某项投资，也就是被分配的投资分量不足。

💡 常用结构是 “an underweight in + 资产或行业” 或 “an underweight position”。这是金融专业名词，通常要结合基准或目标组合来理解，不能只凭绝对金额判断。它和 overweight 常成对出现，用来描述主动配置偏差。

countable

The manager added to the portfolio's underweight in energy.

这位经理增加了该投资组合对能源板块的低配部分。

underweights plural

verb

common 低估重量

📖 指估计某个物品的重量时，估出的数值低于它实际的重量。

💡 常用句型是 “underweight + 物品的重量” 或 “underweight the weight of + 物品”。这个用法强调估计错误，不表示真的把物品变轻，通常需要有实际重量作为参照。谈日常称重时，使用频率低于形容词用法，不能和“少称了一些”简单等同。

transitive

I underweighted the box and had to pay more at the post office.

我把箱子的重量估低了，只好在邮局多付钱。
common 低估重要性

📖 指在判断或决策中给某个因素的分量太少，也就是没有充分认识到它的重要性。

💡 常用句型是 “underweight + 因素” 或 “underweight the importance of + 事项”。这个用法常用于分析、评论和正式讨论，宾语是因素、风险、证据等抽象内容。不要把它理解成“不同意”或“忽略”；它更准确地表示考虑到了，但赋予的分量不足。

transitive

We underweighted the importance of clear instructions when planning the project.

我们规划项目时低估了清晰说明的重要性。
common 投资低配

📖 在投资中，指某项资产的配置比例低于基准、市场通常水平或投资策略所规定的比例。

💡 常用结构是 “underweight + 资产或行业” 或 “underweight a sector in + 投资组合”。这是及物的金融用法，宾语是被低配的资产，而不是投资者本人。它描述相对配置比例，不一定表示完全不投资，也不直接表示看跌或亏损。

transitive

The analyst recommends underweighting large banks in the portfolio.

这位分析师建议降低投资组合中大型银行股的配置比例。

underweights present,singular,third-person underweighting participle,present underweighted participle,past underweighted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

being very thin; ;

同义词集: scraggy scraggly boney bony scrawny skinny underweight weedy

a child with skinny freckled legs

a long scrawny neck

pale bony hands

近似: lean, thin

🌳 词源

由 under（低于、不足）和 weight（重量、分量）组成。

Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Indo-European *(H)n̥dʰí Proto-Indo-European *-ér Proto-Indo-European *(H)n̥dʰér Proto-Germanic *under Proto-West Germanic *undar Old English under- Middle English under- English under- English weight English underweight From under- + weight.

🔄 变式

more underweight compar most underweight superl underweighted past underweighting present underweights plural

🏷 单词标签 & 词根