underwater

主要表示“在水面以下”，也可引申为处于财务困境；作动词时表示给植物浇水不足。

💡 记忆钩子

把“水面以下”想成一条看不见的线：物体在水线以下，就是水下的；船或资产落到这条线以下，就可能表示受损或财务上“被压在下面”；在期权语境中，价格条件落到不利的一侧，也叫 underwater。

📝 学习建议

先掌握“水下的”和“在水下”这两个具体义项，再记财务语境中的比喻义。
不要把财务用法简单理解成“有水的”或“现金不足”；它强调资产价值低于债务，或期权条件对持有人不利。
作动词时不要望文生义地理解为“浇到水下”，而是指浇水不足。

📖 中文释义

adj

core 水下的

📖 表示位于水面以下，或属于水面以下区域的事物；这是最直接、最值得先掌握的意思。

💡 常见结构是“underwater + 名词”，如“underwater obstacles”；也可以放在系动词后描述状态。它指相对于水面的空间位置，不等于“潮湿”或“与水有关”。

not-comparable

Watch out for underwater rocks near the shore.

小心岸边水下的岩石。
common 船体水线以下的

📖 专指船只水线以下的部分，常用来说明那里有损坏、设备或其他问题。

💡 常见结构是“underwater damage”或“underwater part of the ship”。这个义项带有航海和运输色彩，但新闻报道中也很常见；不要把它理解成整艘船都沉没了。

The divers inspected the underwater section of the ferry.

潜水员检查了渡轮水线以下的部分。
common 陷入困境的

📖 这是从“落到水面以下”引申出的比喻义，表示某人或某项事业陷入特别是财务上的困难。

💡 常见结构是“be underwater”或“put a business underwater”。它常用于非正式商业谈话和新闻语境，具体困难要结合上下文判断；不要把它只限于字面上的水下状态。

figuratively

After several bad seasons, the small business was underwater.

经历了几个糟糕的季度后，这家小企业陷入了困境。
common 资不抵债的

📖 在房地产或资产语境中，表示资产当前市值低于所欠债务，因此即使卖掉资产也不足以还清债务。

💡 常见结构是“be underwater on + 资产或贷款”，如“underwater on a mortgage”。这是金融语境中的固定比喻用法，不要把它和单纯的现金流紧张混为一谈。

Many homeowners were underwater on their mortgages after prices fell.

房价下跌后，许多房主的房贷都出现了资不抵债的情况。
rare 处于不利价格状态的期权

📖 在期权交易中，表示执行价相对于标的资产当前价格处在对持有人不利的一侧，因此期权暂时缺乏有利的执行价值。

💡 常见结构是“an underwater option”或“the option is underwater”。这是专业金融术语，通常需要同时说明期权类型和执行价；不要把它当作普通的“低价期权”。

more underwater comparative most underwater superlative

adv

core 在水下

📖 表示人在水面以下进行游泳、呼吸训练、观察等动作，直接延续了“水面以下”的核心画面。

💡 常见结构是“动词 + underwater”，如“swim underwater”。它通常作地点或方式副词，不能替代表示状态的形容词；说“underwater swimming”时，underwater又是在修饰名词短语。

Can you swim underwater for thirty seconds?

你能在水下游三十秒吗？

more underwater comparative most underwater superlative

noun

rare 地下或深层水体

📖 指位于地下或水体深处的水，仍然围绕“水面以下”的核心概念，但这是专业性较强的名词用法。

💡 常见于环境、水文或海洋话题中的“underwater”作名词用法。它通常需要上下文说明具体水体，不要把所有“水下”都当成这个名词。
rare 水下钓鱼诱饵

📖 在钓鱼语境中，指会在水面以下活动的一类诱饵，是从“水下的东西”发展出的专门名称。

💡 通常出现在钓鱼用品或钓法介绍中，常和表示使用、游动或捕获效果的动词搭配。这个用法很少见，日常阅读中优先按形容词或副词理解。

underwaters plural

verb

common 浇水不足

📖 表示没有给植物或土地提供足够的水，使其得到的灌溉少于需要量。

💡 常见结构是“underwater the plants”或“plants are underwatered”。它强调浇水量不足，而不是浇水动作发生在水下；在日常园艺说明中可直接作及物动词使用。

transitive

Be careful not to underwater the seedlings in hot weather.

天气炎热时要小心，别给幼苗浇水不足。

underwaters present,singular,third-person underwatering participle,present underwatered participle,past underwatered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

growing or remaining under water;

同义词集: subaqueous subaquatic submerged submersed underwater

viewing subaqueous fauna from a glass-bottomed boat

submerged leaves

近似: aquatic

beneath the surface of the water

同义词集: submerged submersed underwater

submerged rocks

近似: subsurface

🌳 词源

形容词、副词和名词由 under（在……下面）与 water（水）构成；动词由 under- 与 water 构成。

Proto-Indo-European *h₁én Proto-Indo-European *h₁entér Proto-Indo-European *(H)n̥dʰí Proto-Indo-European *-ér Proto-Indo-European *(H)n̥dʰér Proto-Germanic *under Proto-West Germanic *undar Old English under- Middle English under- English under- Proto-Indo-European *wed- Proto-Indo-European *-r̥ Proto-Indo-European *wódr̥ Proto-Germanic *watōr Proto-West Germanic *watar Old English wæter Middle English water English water English underwater From under- + water.

🔄 变式

more underwater compar most underwater superl underwatered past underwatering present underwaters plural

🏷 单词标签 & 词根