← 返回单词列表
underground
★★★
🇺🇸 /ˈʌndɚɡɹˌaʊnd/
🇬🇧 /ˌʌn.dəˈɡɹaʊnd/
underground 主要表示“在地下”,也可引申为“秘密进行的”或“非主流、脱离官方体系的”;作名词时还可指地下空间、地铁以及地下政治或艺术组织。
💡 记忆钩子
先想象一个“地面以下”的空间:东西在地下,就是 underground;人或活动藏到地下,就有了“秘密进行”的意思;如果艺术或组织不在主流和官方体系中,也像躲在地下,因此表示“地下的、非主流的”。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“地下的/在地下”,再扩展到“秘密的”和“非主流的”;不要只把 underground 记成“地铁”。
- 在英国英语中,表示伦敦地铁时,The Underground 是专有名称;一般的“地铁”不能在所有语境中都直接替换成这个名称。
📖 中文释义
adj
-
core 地下的📖 指位于地面以下、地表下面的东西,最直接地体现了“藏在地面下”的核心画面。💡 常用结构是“underground + 地下设施或空间名词”,例如 underground tunnel。它通常直接放在名词前作定语,表示真实的空间位置;不要用它表示“楼下”,楼下通常说 downstairs。not-comparableThe workers discovered an underground chamber beneath the old house.工人们在老房子下面发现了一个地下房间。
-
common 秘密的;隐蔽的📖 把“在地下、不让人看见”转化为比喻义,表示秘密进行、隐藏起来或不公开的活动和组织。💡 常见结构是“underground + network/movement/operation”等,通常作定语。这个意思强调隐藏和秘密性,不一定表示艺术上的非主流;涉及违法活动时也要根据上下文判断,不要把 underground 一律译成“地下党”。figurativelyThe reporters uncovered an underground network that had been moving money across the border.记者揭露了一个一直在跨境转移资金的秘密网络。
-
common 地下的;非主流的📖 从“躲在地面下、不属于公开主流”进一步引申,表示不受主流机构控制、常常不完全公开的艺术、文化或社会活动。💡 常用结构是“underground + 音乐、艺术或文化活动名词”,如 underground music。这里通常强调反主流或非官方,不一定表示秘密,也不必然带有贬义;不要把它只理解成“地下室里的”。usuallyThe band became popular in the underground music scene before signing with a major label.这个乐队在签约大型唱片公司之前,已经在地下音乐圈走红了。
more underground
comparative
most underground
superlative
adv
-
core 在地下;到地下📖 表示某物或某人位于地面以下,或移动到地面以下,是“地下的”这一核心画面作副词使用。💡 常见结构是“go/run/pass + underground”,说明动作进入地下或在地下发生。它修饰动词而不是名词;如果要直接修饰名词,应使用形容词用法。The railway goes underground just after the bridge.这条铁路过桥后就进入地下。
-
common 秘密地📖 表示像躲到地下那样避开公开视线,秘密地开展活动或与人联系。💡 常见结构是“go/work/operate underground”。这里是方式副词,强调不公开,而不是实际位于地下;不要把所有秘密活动都译成“在地下”,要根据上下文选择“秘密地”或“暗中”。After the ban, the organization continued to operate underground.禁令发布后,这个组织仍继续秘密活动。
more underground
comparative
most underground
superlative
name
-
common 伦敦地铁📖 指英国伦敦的地铁系统,名称来自列车线路大多位于地下这一特征。💡 常见结构是“take/use/travel on the Underground”。通常带定冠词 the 并大写;谈论其他城市的地铁时,应使用当地系统名称或普通名词 subway/metro。UKWe took the Underground from the hotel to the museum.我们从酒店乘伦敦地铁去了博物馆。
noun
-
common 地下空间📖 指地表以下的自然或人工空间,例如洞穴、矿井和其他地下区域,是形容词“地下的”名词化后的用法。💡 常见结构是“in/below/deep in the underground”。这里通常不带 the,表示一般的地下空间;不要把它自动理解成某一座具体建筑的地下室,地下室通常说 basement。Many small animals make their homes in the underground.许多小动物把家安在地下。
-
common 地铁📖 指在地下运行的铁路系统或列车,常见于英国英语;它来自“在地下运行”的字面概念。💡 常见结构是“take/use the Underground”或“travel on the Underground”。表示伦敦地铁时通常大写并带 the;在一般语境中不要把 underground 当作所有英语地区都通用的“地铁”说法。BritishThe Underground is the fastest way to cross central London.乘地铁是穿过伦敦市中心最快的方式。
-
common 地下政治组织📖 指反对现行政治秩序、通常秘密活动的组织或运动,像是藏在地面下进行抵抗。💡 通常使用“the underground”,并与 resist、join、work for 等动词搭配。这个意思多见于战争或政治历史语境;不要把普通的秘密社团都称为 the underground。with-definite-articleDuring the occupation, the underground helped families escape the city.占领期间,地下抵抗组织帮助一些家庭逃离了这座城市。
-
common 地下艺术运动📖 指反对传统艺术规范、处于主流艺术体系之外的艺术运动或群体,也就是“非主流的地下圈子”。💡 通常使用“the underground”,常与艺术、音乐或文化运动相关的动词搭配。它强调反主流和非传统,不一定表示秘密或违法;谈论某种具体作品时,常用形容词 underground 修饰艺术名词。with-definite-articleThe gallery played an important role in the local art underground.这家画廊在当地地下艺术圈中发挥了重要作用。
undergrounds
plural
verb
-
rare 使电缆地下化📖 指把原本位于地面的电力分配电缆铺到地下,让它们不再暴露在地面上;这是“进入地下”这一核心概念的工程用法。💡 常见结构是“underground the power lines/cables”。它主要出现在工程报告、城市规划或技术讨论中,不能泛指把任何东西埋到地下;普通交流中可改用“bury the cables”。
undergrounds
present,singular,third-person
undergrounding
participle,present
undergrounded
participle,past
undergrounded
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
beneath the surface of the earth
同义词集:
underground
water flowing underground
in or into hiding or secret operation
同义词集:
underground
the organization was driven underground
conducted with or marked by hidden aims or methods; ; ; ; ; ; ; ;
同义词集:
clandestine
cloak-and-dagger
hole-and-corner(a)
hugger-mugger
hush-hush
secret
surreptitious
undercover
underground
clandestine intelligence operations
cloak-and-dagger activities behind enemy lines
hole-and-corner intrigue
secret missions
a secret agent
secret sales of arms
surreptitious mobilization of troops
an undercover investigation
underground resistance
近似: covert
under the level of the ground;
同义词集:
belowground
underground
belowground storage areas
underground caverns
近似: subsurface
an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city)
同义词集:
metro
tube
underground
subway system
subway
in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground'
上位: railroad, railroad line, railway, railway line, railway system
a secret group organized to overthrow a government or occupation force
同义词集:
underground
resistance
🌳 词源
源自中古英语 undergrounde,由 under(在……下面)和 ground(地面)构成;不同词性都保留了“地面以下”这一核心概念。
From Middle English undergrounde (adverb), equivalent to under + ground or under- + ground. Compare Dutch ondergrond, ondergronds, German Untergrund, Danish undergrunds.
🔄 变式
more underground
compar
most underground
superl
undergrounded
past
undergrounding
present
undergrounds
plural
🏷 单词标签 & 词根