← 返回单词列表

underbelly

🇺🇸 /ˈʌndɚbˌɛli/ 🇬🇧 /ˈʌn.dəˌbɛl.i/
noun 编号: U00258 BNC #32968 COCA #20781
underbelly 是名词,指动物或物体的底面,也常比喻某个地方或系统不为人知、阴暗的一面。
💡 记忆钩子
想象一条蛇翻过身来:腹部是平时看不见的“底面”。这个“藏在下面、不公开的一面”可以扩大到城市、组织或社会的阴暗角落,形成比喻义。
📝 学习建议
  • 不要把 underbelly 只理解成普通的“肚子”;它更强调腹部或物体的底面,尤其是从外部不容易看到的一面。
  • 学习时先掌握“动物或物体的底面”,再记住“隐藏的阴暗面”这一比喻义。
📖 中文释义
noun
  • core 动物腹部的底面
    📖 指动物身体朝下、平时不容易看见的腹部一面,重点是“下面的腹部”,而不只是泛指整个肚子。
    💡 常用“the underbelly of + 动物”或“动物 + ’s underbelly”来指某种动物的腹面。这个用法可用于描述颜色、花纹或辨认动物,语气通常是中性的。不要用它泛指动物的整个腹腔或消化器官。
    The blue markings on the snake's underbelly helped us identify it.
    蛇腹部底面的蓝色斑纹帮助我们认出了它。
  • common 物体的底面
    📖 指任何物体朝下、通常不容易看到的那一面;这里把物体想象成也有一个“腹部”。
    💡 常用“the underbelly of + 物体”表示某物的底面,尤其用于船、车辆或大型结构。它比普通的“底部”更突出“贴近下方、平时隐藏”的感觉;不能用来指物体的内部底层。
    The divers found scratches on the underbelly of the boat.
    潜水员在船的底面发现了划痕。
  • core 隐藏的阴暗面
    📖 比喻某个城市、行业、组织或社会不公开、见不得光的一面,常暗示犯罪、腐败或其他不体面的活动。它仍然保留了“藏在下面、不容易被看见”的核心形象。
    💡 常用“the underbelly of + 地方或领域”来谈一个地方或系统隐藏的阴暗面。这个比喻用法通常带负面色彩,适合新闻、评论和叙述,不适合随意指普通的幕后部分。不要把它误解成中性的“内部结构”或“后台”。
    figuratively
    The report explores the underbelly of the city's nightlife.
    这份报告探讨了这座城市夜生活隐藏的阴暗面。
    The film reveals the underbelly of the fashion industry.
    这部电影揭示了时尚业不为人知的阴暗面。
underbellies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
the quality of being weak or unprotected; - Winston Churchill
同义词集: underbelly
the soft underbelly of the Axis
the soft belly or underside of an animal's body
同义词集: underbelly underbody
上位: abdomen, belly, stomach, venter
lower side
同义词集: underbelly
the underbellies of clouds
上位: bottom, underside, undersurface
🌳 词源
由 under(下面)和 belly(腹部)构成,字面意思是“下面的腹部”。
From under- + belly.
🔄 变式
underbellies plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签